Значение немецкого глагола hineingelangen

Немецкий глагол означает hineingelangen (входить, попадать): in etwas hinein gelangen; gelangen (in); (etwas) entern; (sich) Zutritt verschaffen; (etwas) stürmen; (irgendwohin) stürmen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · sein · правильное · отделяемый

hinein·gelangen

Значения

a.in etwas hinein gelangen
z.gelangen (in), (etwas) entern, (sich) Zutritt verschaffen, (etwas) stürmen, (irgendwohin) stürmen, im Sturm (ein)nehmen

Обзор
a. глагол · sein · правильное · отделяемый
z. глагол · sein · правильное · отделяемый

Описания

  • gelangen (in), (etwas) entern, (sich) Zutritt verschaffen, (etwas) stürmen, (irgendwohin) stürmen, im Sturm (ein)nehmen

Переводы

Английский win in, enter, get into
Русский входить, попадать
Испанский penetrar, entrar, llegar a
Французский pénétrer, s’introduire, accéder, entrer
Турецкий ulaşmak, girmek
Португальский entrar, chegar a
Итальянский entrare, giungere
Румынский ajunge în ceva, intra în ceva
Венгерский bejut, beér, bekerülni
Польский dostać się, wejść
Греческий εισέρχομαι, μπαίνω
Голландский binnenkomen, toegang krijgen
Чешский dostat se dovnitř
Шведский komma in,
Датский komme ind i
Японский 入る, 達する
Каталонский arribar, entrar
Финский päästä sisään, saapua
Норвежский komme inn i, nå inn i
Баскский sartu
Сербский dospeti, ući
Македонский влегување
Словенский priti v nekaj, vstopiti v nekaj
Словацкий dostať sa do
Боснийский dospjeti, ući
Хорватский doći, ući
Украинец потрапити, входити
Болгарский влизам, попадам
Белорусский зайсці, попадаць
Ивритלהיכנס
Арабскийالوصول إلى شيء
Персидскийوارد شدن
Урдуپہنچنا، داخل ہونا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

gelangt hinein · gelangte hinein · ist hineingelangt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hineingelangen