Значение немецкого глагола hinlenken

Немецкий глагол означает hinlenken (направлять, ориентировать): auf ein Ziel lenken с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

hin·lenken

Значения

a.auf ein Ziel lenken
z.Значение еще не определено.
Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский guide, redirect
Русский направлять, ориентировать
Испанский encaminar, dirigir, enfocar
Французский diriger, orienter
Турецкий yönlendirmek
Португальский direcionar, focar
Итальянский dirigere verso, deviare, indirizzare
Румынский îndrepta
Венгерский célra vezetni, irányítani
Польский skierować, ukierunkować
Греческий κατευθύνω
Голландский richten
Чешский obracet, obrátit, zaměřit
Шведский rikta
Датский henlede
Японский 向ける, 誘導する
Каталонский dirigir, orientar
Финский ohjata, suuntautua
Норвежский fokusere, rette mot
Баскский helburu
Сербский usmeriti
Македонский насочување
Словенский usmeriti
Словацкий sústrediť
Боснийский usmjeriti
Хорватский usmjeriti
Украинец направляти
Болгарский насочвам
Белорусский накіроўваць
Ивритלמקד
Арабскийتوجيه
Персидскийهدایت کردن
Урдуمتوجہ کرنا، مخاطب کرنا
Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

вин., (auf+A)

  • jemand/etwas lenkt etwas auf etwas hin

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

lenkt hin · lenkte hin · hat hingelenkt

Настоящее время

lenk(e)⁵hin
lenksthin
lenkthin

Прошедшее время

lenktehin
lenktesthin
lenktehin
Спряжение
 

Комментарии


Вход

⁵ только в разговорной речи