Значение немецкого глагола hinzugewinnen

Немецкий глагол означает hinzugewinnen (дополнительный выигрыш, приобретение): Regierung; zusätzliches Gewinnen; vergrößern; Rückenwind haben; ausdehnen; im Aufwind sein; zulegen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

hinzu·gewinnen

Значения

a.zusätzliches Gewinnen
z.[Politik] vergrößern, Rückenwind haben, ausdehnen, im Aufwind sein, zulegen, im Trend liegen

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · отделяемый
z. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Описания

    Politik
  • Rückenwind haben, im Aufwind sein, im Trend liegen, Rückenwind (ver)spüren, Auftrieb haben, Zugewinne verbuchen können, Stimmengewinne einfahren, an Popularität gewinnen, an Bedeutung gewinnen, verstärkt Zulauf haben

Синонимы

≡ aufstocken ≡ ausbauen ≡ ausdehnen ≡ dazugewinnen ≡ erstarken ≡ vergrößern ≡ zulegen

Переводы

Английский gain, additionally gain
Русский дополнительный выигрыш, приобретение
Испанский captar, ganar, añadir, ganar adicionalmente
Французский acquérir, conquérir, gagner, ajouter
Турецкий kazanmak, eklemek
Португальский ganhar extra, receber mais, ganhar adicionalmente
Итальянский acquisire, ottenere
Румынский câștig suplimentar
Венгерский hozzáadni, nyerni
Польский zyskać dodatkowo, zyskiwać dodatkowo, uzyskiwać dodatkowo, zdobywać dodatkowo
Греческий απόκτηση, κέρδος
Голландский bijwinnen, extra winnen
Чешский přidat, získat navíc
Шведский vinna tillägg
Датский tilføje
Японский 追加獲得
Каталонский guanyar addicionalment
Финский lisävoitto
Норвежский vinne tillegg
Баскский gehitu, irabazi
Сербский dobitak, pribavljanje
Македонский дополнително добивање
Словенский pridobiti
Словацкий pridanie, získanie navyše
Боснийский dobitak, pribavljanje
Хорватский dobitak, pribavljanje
Украинец додаткове отримання, додатковий виграш
Болгарский допълнително печелене
Белорусский дабаўленне
Ивритרווח נוסף
Арабскийاكتساب إضافي
Персидскийاضافه کردن
Урдуاضافی حاصل کرنا

Переводы

Синонимы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

gewinnt hinzu · gewann hinzu (gewönne/gewänne hinzu) · hat hinzugewonnen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinzugewinnen