Значение немецкого глагола interpellieren

Немецкий глагол означает interpellieren (вызвать на объяснение, допрашивать): Regierung; Bildung; zu einer Erklärung auffordern; jemanden befragen; Interpellation einbringen; unterbrechen; (ungefragt) dazwischenreden; (jemanden)… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный · <также: переходный · пассив>

interpellieren

Значения

a.[Politik] zu einer Erklärung auffordern, eine Interpellation einbringen, Interpellation einbringen
b.jemanden befragen
c.jemandem ins Wort fallen, unterbrechen
z.[Sprache] (ungefragt) dazwischenreden, (jemanden) unterbrechen, dazwischenquatschen, dazwischenrufen, hineinrufen, (etwas) einwerfen

Обзор
a. глагол · haben · правильное

Описания

    Politik:
  • zu einer Erklärung auffordern
  • eine Interpellation einbringen
  • Interpellation einbringen
b. глагол · haben · правильное
c. глагол · haben · правильное
z. глагол · haben · правильное · непереходный · <также: переходный · пассив>

Описания

    Sprache
  • (ungefragt) dazwischenreden, (jemanden) unterbrechen, (etwas) einwerfen

Синонимы

≡ dazwischenquatschen ≡ dazwischenrufen ≡ hineinreden ≡ hineinrufen ≡ reinreden

Переводы

Английский interpellate, question, call for explanation, interrogate, interrupt
Русский вызвать на объяснение, допрашивать, интерпелляция, перебивать, спрашивать
Испанский interpelar, interpelación, interrumpir, preguntar
Французский interpeller, interroger, interrompre, questionner
Турецкий soru sormak, sorgulamak, açıklama istemek, müdahale etmek, sözünü kesmek
Португальский interpelar, convocar, interromper, questionar
Итальянский interpellare, rivolgere un’interpellanza, interrogare, interrompere, richiesta di spiegazione
Румынский interoga, interpelare, solicita o explicație, întreba, întrerupe
Венгерский interpellálás, magyarázatot kérni, megkérdezni, megszakítani
Польский interpelować, przerywać, zapytanie
Греческий επερωτώ, ανακρίνω, διακόπτω, ερωτώ, καλεί σε εξήγηση, παρέμβαση
Голландский interpelleren, onderbreken, ondervragen
Чешский interpelovat, dotazovat se, interpelace, přerušit, vyptávat se, vyzvat k vysvětlení
Шведский interpellera, avbryta
Датский interpellere, forespørge, afbryde, spørge
Японский 質問する, 口を挟む, 尋問する, 説明を求める, 質疑
Каталонский interpel·lar, interrompre
Финский keskeyttää, kysely, kysymys, kysyä, kysyä selitystä
Норвежский avbryte, interpellere, spørre
Баскский interpelatu, esplikazioa eskatu, galdegin
Сербский interpelacija, ispitivati, prekinuti, zatražiti objašnjenje
Македонский интерпелација, обраќање, прашање, прашување, прекинати
Словенский vprašati, interpelirati, prekiniti, zahtevati pojasnilo
Словацкий interpelovať, prerušiť niekoho, pýtať sa, vyzvať, vyzvať na vysvetlenie
Боснийский interpelirati, ispitivati, prekinuti, upitati, zatražiti objašnjenje
Хорватский interpelirati, ispitivati, prekinuti, upitati, zatražiti objašnjenje
Украинец запитувати, вимагати пояснення, перебивати, питати, інтерпеляція
Болгарский питам, вмешавам се, изисквам обяснение, интерпелация, прекъсвам, разпитвам
Белорусский папрасіць тлумачэнне, перабіць, пытанне, інтерпеляцыя
Ивритלדרוש הסבר، להפריע، להתערב، לשאול
Арабскийاستجواب، استدعاء للتفسير، مقاطعة
Персидскийاستیضاح کردن، استیضاح، سؤال کردن، مداخله کردن
Урдуسوال کرنا، استفسار کرنا، بات کاٹنا، وضاحت طلب کرنا

Переводы

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

interpelliert · interpellierte · hat interpelliert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 162178, 162178, 162178

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): interpellieren