Значение немецкого глагола ironisieren

Немецкий глагол означает ironisieren (иронизировать): ironisch behandeln, mit Ironie behandeln с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C1 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

ironisieren

Значения

a.ironisch behandeln, mit Ironie behandeln
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский ironise, ironize, ironicize, treat ironically
Русский иронизировать
Испанский ironizar, tratar con ironía
Французский ironiquement traiter, ironiser, ironiser sur, traiter avec ironie
Турецкий alay etmek, ironik yaklaşmak
Португальский ironizar
Итальянский ironizzare, ironicizzare, trattare con ironia
Румынский ironiza, trata cu ironie
Венгерский iróniával kezel
Польский ironizować, ironić
Греческий ειρωνικά
Голландский ironiseren, met ironie behandelen
Чешский ironizovat, ironicky se chovat
Шведский ironisera
Датский ironisere
Японский アイロニーを使う, 皮肉を込める
Каталонский tractar irònicament
Финский ironisoida
Норвежский ironisere
Баскский ironizatu
Сербский ironično
Македонский иронизира
Словенский ironično obravnavati
Словацкий ironiť
Боснийский ironično
Хорватский ironično
Украинец іронізувати
Болгарский иронизиране, иронично отношение
Белорусский іронізаваць
Индонезийский mengironisasi
Вьетнамский mỉa mai
Узбекский ironiya qilish
Хинди व्यंग्य करना
Китайский 嘲讽
Тайский เสียดสี
Корейский 풍자하다
Азербайджанский ironiyalaşdırmaq
Грузинский სარკაზმით ეპყრობა
Бенгальский ironiya kora
Албанский ironizoj
Маратхи व्यंग करणे
Непальский व्यंग्य गर्नु
Латышский ironizēt
Эстонский ironiseerima
Армянский իրոնիզացնել
Курдский ironiya kirin
Ивритלעג
Арабскийتهكم، سخرية
Персидскийایرونی کردن، تمسخر کردن
Урдуآئرونی
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

ironisiert · ironisierte · hat ironisiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 508663