Значение немецкого глагола kentern

Немецкий глагол означает kentern (опрокидываться, опрокинуться): Stadt; (von Wasserfahrzeugen) sich zur Seite neigen und auf der einen Seite oder kieloben liegen bleiben; (von Strömungen, Winden oder Ähnlichem) sich… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

B2 · глагол · правильное · непереходный · <также: sein · haben · переходный · пассив>

kentern

Значения

a.<ist> [Verkehr] (von Wasserfahrzeugen) sich zur Seite neigen und auf der einen Seite oder kieloben liegen bleiben
b.<hat> [Verkehr] (von Strömungen, Winden oder Ähnlichem) sich in die entgegengesetzte Richtung bewegen
z.[Verkehr]

Обзор
a. глагол · sein · правильное

Описания

    Verkehr:
  • (von Wasserfahrzeugen) sich zur Seite neigen und auf der einen Seite oder kieloben liegen bleiben
b. глагол · haben · правильное

Описания

    Verkehr:
  • (von Strömungen, Winden oder Ähnlichem) sich in die entgegengesetzte Richtung bewegen
z. глагол · правильное · непереходный · <также: sein · haben · переходный · пассив>

Переводы

Английский capsize, overturn, flip over, keel over, overbalance, reverse, turn, turn over, ...
Русский опрокидываться, опрокинуться, перевернуться, переворачиваться, перевёртываться
Испанский invertirse, volcarse, volcar, zozobrar
Французский chavirer, se renverser, chavirer, capoter, dessaler, décaler, virer
Турецкий devrilmek, dönmek, yan yatmak
Португальский virar, inverter, ir a pique, soçobrar, tombar
Итальянский capovolgersi, rovesciarsi, cappottare, cominciare, fare scuffia, iniziare, scuffiare
Румынский răsturnare, se răsturna, se întoarce, întoarcere
Венгерский felborul, fordul
Польский przewrócić się, wywrócić, wywrócić się, wywracać
Греческий αναποδογύρισμα, ανατροπή
Голландский kantelen, omkeren, kapseizen
Чешский převrátit se, převrácení, převrhnout se
Шведский kantra, kapsejsa, kenta, vända
Датский kæntere, kæntre, kæntring
Японский ひっくり返る, 反対に動く, 転覆する, 逆流する
Каталонский capgirar, capgirar-se, enfonsar-se, invertir-se, sotsobrar, volcar
Финский kaatua, kallistua, kääntyä
Норвежский kantre, kente, snurre, vri
Баскский aldatu, irauli, itzuli, itzulitu
Сербский prevrnuti se, okrenuti se, prevrnuti
Македонский обратен тек, потона
Словенский prevrnitev, prevrniti se
Словацкий prevrhnúť sa, prevrátiť sa
Боснийский prevrnuti se, okrenuti se, prevrnuti
Хорватский prevrnuti se, okrenuti se, prevrnuti
Украинец перевернутися, завалитися, перекинутися
Болгарский обърна, обърна се, превърна, превърна се
Белорусский заваліцца, зварот, перакуліцца
Ивритלהתהפך، להתמוטט
Арабскийانقلب
Персидскийبرگشت، غرق شدن، چرخش، کج شدن
Урдуالٹنا، پچھلے رخ جانا، پھیرنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

kentert · kenterte · ist gekentert

kentert · kenterte · hat gekentert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 124125, 124125