Значение немецкого глагола klumpen

Немецкий глагол означает klumpen (свертываться, сгруппироваться): unregelmäßig verteilt sein/werden, so dass sich in einer Masse Klumpen/Klümpchen bilden; gerinnen; agglutinieren; aneinanderkleben; gerinnen; stocken с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол
klumpen
существительное
Klumpen, der
C2 · глагол · haben · правильное · непереходный

klumpen

Значения

a.unregelmäßig verteilt sein/werden, so dass sich in einer Masse Klumpen/Klümpchen bilden, gerinnen, agglutinieren, aneinanderkleben, gerinnen, stocken
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный

Описания

  • unregelmäßig verteilt sein/werden, so dass sich in einer Masse Klumpen/Klümpchen bilden
  • gerinnen

Синонимы

≡ agglutinieren ≡ aneinanderkleben ≡ gerinnen ≡ stocken ≡ verdichten ≡ zusammenballen ≡ zusammenziehen
z. глагол · haben · правильное

Переводы

Английский lump, clump, agglomerate, aggregate, coagulate, go lumpy
Русский свертываться, сгруппироваться, сгущаться, скатываться в комья, собираться в комки
Испанский aglomerarse, apelmazarse, coagular, formar grumos, grumear, solidificar
Французский faire des grumeaux, agglomérer, cailler, coaguler, former des grumeaux, se grumeler
Турецкий katılaşmak, kümelenmek, pıhtılaşmak, topaklanmak
Португальский formar grumos, aglomerar, coagular, solidificar
Итальянский abbozzolarsi, agglomerarsi, ammassarsi, coagulare, raggrumare, raggrumarsi, raggrupparsi
Румынский aglomerare, grămadă, se coagula, se solidifica
Венгерский alvad, csomósodik, összeáll
Польский krzepnąć, sklejać się, tworzyć grudki, zbrylać się, zbrylić się, zgrubnieć, zsiadać
Греческий πήγμα, σβωλιάζω, συσσωρεύομαι, συσσωρεύω
Голландский klonteren, klonteren worden, stollen
Чешский dělat žmolky, hromadit se, shlukovat se, srážet se, tuhnout, udělat žmolky
Шведский klimpa sig, klumpa, koagulera, stelna
Датский klumpe, koagulere, stivne
Японский 凝固する, 固まる, 塊になる, 塊を作る
Каталонский aglomerar, aglutinar-se, agrumollar-se, amassar-se, coagular, grumoll, solidificar
Финский hyytyä, jähmettyä, kasaantua, kokkaroitua
Норвежский klump, klumpe, koagulere, stivne
Баскский lodo, lodoitu, mota
Сербский grudvati, koagulirati, kvržati, zgrušati
Македонский групирање, згуснување, коагулација, собирање
Словенский grudasti, strjevati, zgoščati, zgruditi
Словацкий zhlukovať sa, zhustnúť, zrážanie, zrážať sa
Боснийский grudvati, koagulirati, kockasti, zgrušati
Хорватский grudvati, koagulirati, kvržati, zgrušati
Украинец згущуватися, згортатися, скупчуватися
Болгарский сгъстяване, коагулация, сгъстявам
Белорусский згрупаванне, згрупавацца, згусанне, згуснуць
Индонезийский bergumpal, mengental, menggumpal
Вьетнамский tụ lại, vón cục, đóng cục
Узбекский bo'laklanmoq, bo‘laklanmoq, qotmoq, uyushmoq
Хинди गांठ पड़ना, गुठलियाँ पड़ना, जमना, थक्का बनना
Китайский 凝固, 结团, 结块
Тайский จับตัวเป็นก้อน, จับเป็นก้อน, แข็งตัว
Корейский 덩어리 지다, 덩어리지다, 엉기다, 응고하다
Азербайджанский pıhtılaşmaq, topalanmaq, topaqlaşmaq, yumaqlanmaq
Грузинский გახშობა, გროვება, კომებად ქცევა
Бенгальский গুটি বেঁধে যাওয়া, জমা, থোকা হওয়া, দলা বাঁধা
Албанский grumbullohem, kokërrëzohet, mpik, mpikset
Маратхи गाठी पडणे, गुठळी होणे, गुठळ्या होणे, घन होणे
Непальский गाँठा पर्नु, जम्नु, डल्ला बन्नु
Телугу ఒకటిగా చేరడం, గడ్డకట్టడం, గడ్డగట్టడం, గడ్డలు పడటం
Латышский kunkuļoties, salipt, sarecēt, savelēties
Тамильский உறைய, கட்டி ஆகுதல்
Эстонский klimbistuma, kokkukleepuma, tahkestuma, tükki minema
Армянский գնդիկանալ, խտանալ, հավաքվել
Курдский kom bûn, qewitîn
Ивритלהתאגד، להתמצק
Арабскийتجلط، تكتل
Персидскийتوده شدن، لخته شدن، گوله شدن
Урдуگٹھا، گٹھنا، گچھا
...

Переводы

Синонимы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

klumpt · klumpte · hat geklumpt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 733516