Значение немецкого глагола konspirieren

Немецкий глагол означает konspirieren (конспирировать, составлять заговор): sich verschwören, um ein meist politisches Ziel zu erreichen; sich verschwören; kolaborieren; (sich) verschwören; verschwören с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный

konspirieren

Значения

a.sich verschwören, um ein meist politisches Ziel zu erreichen, sich verschwören, kolaborieren, (sich) verschwören, verschwören
z.Значение еще не определено.
Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный

Описания

  • sich verschwören, um ein meist politisches Ziel zu erreichen
  • sich verschwören
  • (sich) verschwören

Синонимы

≡ kolaborieren ≡ verschwören
z. глагол · haben · правильное

Переводы

Английский conspire, plot, collude, conspire (against)
Русский конспирировать, составлять заговор, сговариваться
Испанский conspirar, conjurar contra, conspiración
Французский conspirer
Турецкий komplo kurmak, sözleşmek
Португальский conspirar, conspiração
Итальянский cospirare, cospirare contro, cospirazione
Румынский conspira, complota
Венгерский összeesküvés
Польский konspirować, spiskować
Греческий συνωμοτώ, συνομωτώ
Голландский samenzweren, conspireren, complotteren, samenspannen
Чешский konspirovat, osnovat spiknutí, zosnovat spiknutí, konspirace, spiknout, spiknutí
Шведский konspirera, sammansvärjning
Датский konspirere, sammensværge
Японский 共謀する, 陰謀を企てる
Каталонский conxorxar-se, conspirar
Финский salaliitto
Норвежский sammensverge, konspirere
Баскский konspiratu
Сербский složiti se, zaveravati se, zaveriti se
Македонский заговорничат
Словенский spregniti se, zarotiti se
Словацкий konšpirovať, sprisahať
Боснийский sazivati se, urotiti se, zavjeravati
Хорватский urotiti se, zavjeravati
Украинец змовлятися, конспіруватися
Болгарский съзаклятие, конспирирам
Белорусский змова
Ивритלהת conspirieren، לקשור קשר
Арабскийالتآمر، يتآمر
Персидскийتوطئه کردن، همدستی کردن
Урдуسازش کرنا
Переводы

Синонимы

a.≡ kolaborieren ≡ verschwören
Синонимы

Употребления

(mit+D, gegen+A)

  • jemand/etwas konspiriert gegen jemanden
  • jemand/etwas konspiriert gegen jemanden/etwas
  • jemand/etwas konspiriert mit jemandem gegen jemanden/etwas

пассив невозможен

Предлоги Употребления

Спряжение

konspiriert · konspirierte · hat konspiriert

Настоящее время

konspirier(e)⁵
konspirierst
konspiriert

Прошедшее время

konspirierte
konspiriertest
konspirierte
Спряжение
 

Комментарии


Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 75206

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): konspirieren