Значение немецкого глагола masern

 grain, texture, vein

 покрывать текстурой

 marcar, vetar, vetear

 marquer, veiner

 doku

 texturizar

 marezzare, venare, venatura

 cu textură, texturat

 erezet

 mazerować, tekstura

 μαρμάρω

 structureren

 zrnit

 mönstra

 mønstre

 木目をつける

 marmolejar

 kuvioida

 mønstre

 marraztu

 marmorirati

 обележување

 zrnati

 zrniť

 uzorak

 uzorak

 з малюнком

 моделиране

 з узорчыстасцю

 membuat serat kayu, membuat urat kayu

 làm vân gỗ, tạo vân

 tomirli qilish, yog‘och naqshini berish

 नसदार बनाना, लकड़ी की नसें बनाना

 使有纹理, 做木纹

 ทำลวดลายไม้, ทำให้มีลายเส้น

 결무늬를 내다, 나뭇결을 내다

 damarlı etmək, mərmərləmək

 დაძარღვება

 শিরা আঁকা, শিরাযুক্ত করা

 damaros, vijëzoj

 नसदार बनवणे, लाकडाच्या शिरा काढणे

 धर्सा हाल्नु, नसदार बनाउनु

 గీతలు వేయు, నరాల మాదిరిగా చేయు

 dzīslot, marmorēt

 நரம்பு வடிவம் கொடுக்க

 marmoreerima, sooniliseks tegema

 երակավոր դարձնել, զոլավորել

 naxşdar kirin, xêtdar kirin

מְסוּגָל

رگه‌دار کردن

نقشہ بنانا

...

z.≡ marmorieren ≡ sprenkeln ≡ ädern

(вин.)

пассив возможен