Значение немецкого глагола memorieren

Немецкий глагол означает memorieren (запоминать, запомнить): Bildung; auswendig lernen; in das Gedächtnis aufnehmen; (sich) erinnern; auswendig lernen; speichern; reminiszieren с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

memorieren

Значения

a.in das Gedächtnis aufnehmen
b.[Bildung] sich in Erinnerung rufen
z.auswendig lernen, (sich) erinnern, auswendig lernen, speichern, reminiszieren, erinnern

Обзор
a. глагол · haben · правильное
b. глагол · haben · правильное
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Описания

  • auswendig lernen
  • (sich) erinnern, (sich) entsinnen, (sich) gemerkt haben, behalten haben, nicht vergessen haben, noch wissen, im Gedächtnis haben, in Erinnerung haben, (jemandem) präsent sein, (jemandem) erinnerlich sein

Синонимы

≡ büffeln ≡ einprägen ≡ erinnern ≡ merken ≡ reminiszieren ≡ speichern

Переводы

Английский memorize, remember, recall
Русский запоминать, запомнить, заучивать наизусть, заучить наизусть, вспоминать
Испанский memorizar, recordar, memorar
Французский mémoriser, rappeler, se souvenir
Турецкий ezberlemek, hatırlamak, anımsamak
Португальский memorizar, lembrar-se de, decorar, lembrar, recordar
Итальянский memorizzare, ricordare, dire a memoria, imparare a memoria, memorare
Румынский memora, a-și aminti, reține
Венгерский megjegyez, emlékezni, felidéz, memorizál
Польский przypominać sobie, zapamiętać
Греческий απομνημονεύω, θυμάμαι
Голландский memoriseren, onthouden, herinneren
Чешский memorovat, zapamatovat si, pamatovat si, zapamatovat
Шведский memorera, komma ihåg, lära sig, minnas
Датский lære udenad, memorere, huske, memorisere
Японский 記憶する, 思い出す, 覚える
Каталонский memoritzar, recordar, rememorar
Финский muistaa, mieleen palauttaa, mieleenpainaa
Норвежский huske, memorere, minnes
Баскский gogoratzea, memoria
Сербский zapamtiti, memorirati, prisetiti se
Македонский запомнува, помнење
Словенский pripomniti si, zapomniti, zapomniti si
Словацкий zapamätať si, pripomenúť si
Боснийский zapamtiti, memorirati, prisjetiti se
Хорватский zapamtiti, memorirati, prisjetiti se
Украинец запам'ятовувати
Болгарский запомням, припомням, уча
Белорусский запамінаць
Ивритלהזכיר، לזכור، לשנן
Арабскийتذكر، حفظ، تذكّر
Персидскийبه خاطر سپردن، به یاد آوردن
Урдуیاد کرنا، یادداشت کرنا

Переводы

Синонимы

z.≡ büffeln ≡ einprägen ≡ erinnern ≡ merken ≡ reminiszieren ≡ speichern

Синонимы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

memoriert · memorierte · hat memoriert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1072642, 1072642

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): memorieren