Значение немецкого глагола moralisieren

Немецкий глагол означает moralisieren (морализировать, наставлять на мораль): Bildung; Bildung; Moral predigen; über Werte und Grundsätze der Gesellschaft sprechen, nachdenken с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · непереходный

moralisieren

Значения

a.[Bildung] über Werte und Grundsätze der Gesellschaft sprechen, nachdenken
b.übertrieben eindrücklich auf moralisch korrektes Verhalten hinweisen, als Moralapostel auftreten
z.[Fachsprache] Moral predigen

Обзор
a. глагол · haben · правильное

Описания

    Bildung:
  • über Werte und Grundsätze der Gesellschaft sprechen, nachdenken
b. глагол · haben · правильное

Описания

  • übertrieben eindrücklich auf moralisch korrektes Verhalten hinweisen
  • als Moralapostel auftreten
z. глагол · haben · правильное · непереходный

Переводы

Английский moralize, preach morality, moralise
Русский морализировать, наставлять на мораль, поучать, размышлять о морали
Испанский moralizar, predicar, predicar moralidad, reflexionar sobre valores
Французский moraliser, faire la morale
Турецкий ahlak dersi vermek, ahlak öğretmek, ahlak üzerine düşünmek, ahlaki davranış, ahlakçı olmak, ahlakçılık
Португальский moralizar, moralista, moralizante, refletir sobre valores
Итальянский moralizzare, discutere di valori, moraleggiare, moralisare, moralista
Румынский moraliza, da lecții de morală, discuta despre valori, face morală
Венгерский moralizálni, moralizál
Польский moralizować, moralność
Греческий ηθικολογώ, ηθική, ηθικολογία
Голландский moraliseren, moraliserend, moralizeren, moreel spreken
Чешский moralizovat, morální hodnoty, morální poučování
Шведский moralisera, moralisering
Датский moralisere
Японский 倫理的に話す, 道徳を説く, 道徳的に指摘する, 道徳的に振る舞う, 道徳的に教える, 道徳的に考える
Каталонский moralitzar
Финский moralisoida, moralisoiminen, moralisoiva
Норвежский moralisere, moraliserer
Баскский moralizatu
Сербский moralizacija, moralizovati, moralizatorski
Македонский морализира
Словенский moralizirati, moralno razpravljati
Словацкий moralizovať
Боснийский moralizirati
Хорватский moralizirati, moralizacija
Украинец моралізувати
Болгарский морализира, морализиране, морализирам
Белорусский маралізаваць, маралізатар, разважаць пра каштоўнасці
Ивритלהטיף، להטיף מוסר، למוסר
Арабскийإرشاد، توجيه، توجيه أخلاقي، مواعظ
Персидскийاخلاقی کردن، مؤلفه‌های اخلاقی، مُصلح بودن، مُعَظِّم کردن، مُوعظه کردن
Урдуاخلاقی اصولوں پر غور کرنا، اخلاقی رویہ، اخلاقی نصیحت کرنا، اخلاقی وعظ دینا، اخلاقی گفتگو کرنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

moralisiert · moralisierte · hat moralisiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1148985, 1148985