Значение немецкого глагола okulieren

Немецкий глагол означает okulieren (окулирование, окулировать): Natur; einen Spross mit Knospen einer Edelsorte auf eine Mutterpflanze pflanzen; äugeln; kollaterieren; pfropfen; veredeln с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

okulieren

Значения

a.[Pflanzen] einen Spross mit Knospen einer Edelsorte auf eine Mutterpflanze pflanzen, äugeln, kollaterieren, pfropfen, veredeln
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Описания

    Pflanzen:
  • einen Spross mit Knospen einer Edelsorte auf eine Mutterpflanze pflanzen

Синонимы

≡ kollaterieren ≡ pfropfen ≡ veredeln ≡ äugeln
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский graft, bud, inoculate
Русский окулирование, окулировать, прививать, прививать глазком, привить глазком
Испанский injertar
Французский greffer, écussonner
Турецкий aşılamak, göz aşısı yapmak
Португальский enxertar
Итальянский innestare a occhio, innesto, inoculare
Румынский grefare
Венгерский oltás
Польский oczkować, okulizować, szczepienie
Греческий εμβολιασμός
Голландский enten, entkappen, oculeren
Чешский okulace
Шведский okulera
Датский okulere
Японский 接ぎ木
Каталонский empeltar
Финский jalostaa
Норвежский okulere
Баскский gureztu
Сербский okulacija
Македонский окулирање
Словенский okupljati
Словацкий očkovať
Боснийский okulirati
Хорватский okuliranje
Украинец окулювання
Болгарский окулиране
Белорусский акуліраванне
Индонезийский okulasi
Вьетнамский ghép, ghép mắt
Узбекский okulyatsiya qilish
Хинди कलम लगाना, बडिंग
Китайский 嫁接, 芽接
Корейский 눈붙이다, 접목하다
Азербайджанский okulyasiya, okulyasiya etmək
Бенгальский কলম লাগানো, বাডিং
Маратхи कलम लावणे, बडिंग
Непальский कलम लगाउने
Эстонский pookima, pookimine
Ивритהשתלה
Арабскийتطعيم
Персидскийپیوند زدن
Урдуنئی شاخ لگانا

Переводы

Синонимы

a.≡ kollaterieren ≡ pfropfen ≡ veredeln ≡ äugeln

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

okuliert · okulierte · hat okuliert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 735864