Значение немецкого глагола polemisieren

Немецкий глагол означает polemisieren (полемизировать, выступать): gegen jemanden, etwas eine Polemik führen; herabwürdigen; polemisch werden; lächerlich machen; herablassend kritisieren; (sich) polemisch äußern с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный

polemisieren

Значения

a.<gegen+A> gegen jemanden, etwas eine Polemik führen, herabwürdigen, polemisch werden, lächerlich machen, herablassend kritisieren, (sich) polemisch äußern
z.Значение еще не определено.
Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный

Описания

  • gegen jemanden, etwas eine Polemik führen
  • lächerlich machen, polemisch werden, herablassend kritisieren, (sich) polemisch äußern

Синонимы

≡ herabwürdigen
z. глагол · haben · правильное

Переводы

Английский polemicize, polemicise, polemize, argue, debate, polemise
Русский полемизировать, выступать, выступить, оспаривать, оспорить, поспорить, спорить
Испанский polemizar, discutir, polemitizar
Французский polémiquer, polemiser
Турецкий polemik yapmak, polemiğe girmek, tartışmak
Португальский discutir, polemisar, polemizar
Итальянский polemicizzare, polemizzare, polemizzare con su
Румынский polemică
Венгерский polemizálni
Польский polemizować
Греческий κατακρίνω, πολεμώ
Голландский polemiseren
Чешский polemisovat, polemizovat, vést polemiku
Шведский polemisera
Датский polemisere
Японский 対立する, 論争する
Каталонский polemitzar
Финский kiistellä, väitellä
Норвежский polemisere
Баскский polemitzatu
Сербский polemisati
Словенский polemizirati
Словацкий polemizovať
Боснийский polemisati
Хорватский polemizirati
Болгарский полемизиране, спор
Белорусский паламікаваць
Индонезийский berdebat tajam, berpolemi terhadap
Вьетнамский tranh luận gay gắt
Узбекский polemikaga kirishmoq
Хинди पोलिमिक करना, विपक्षी बहस करना
Китайский 展开论战, 抨击
Тайский ถกเถียงอย่างรุนแรง
Корейский 공격적 논쟁을 벌이다, 논쟁을 벌이다
Азербайджанский polemikaya girmek
Грузинский პოლემიკური კამათი მართვა
Бенгальский পোলেমিক করা
Албанский polemizoj
Маратхи पोलिमिक करणे, विवाद करणे
Непальский पोलिमिक गर्नु
Телугу పోలెమిక్ చేయడం
Латышский polemizēt
Тамильский போலெமிக் நடத்துவது
Эстонский poleemiseerima
Армянский պոլեմիկա վարել
Курдский polemîk kirin
Ивритלהתווכח، לנהל פולמוס
Арабскийجادل بعنف، جدل
Персидскийجدل کردن، مباحثه کردن
Урдуبحث کرنا، تنقید کرنا
...
Переводы

Синонимы

Употребления

(mit+D, gegen+A)

  • jemand/etwas polemisiert gegen jemanden/etwas
  • jemand/etwas polemisiert mit jemandem
  • jemand/etwas polemisiert mit jemandem gegen etwas
  • jemand/etwas polemisiert mit/gegen jemandem/jemanden

пассив невозможен

Предлоги Употребления

Спряжение

polemisiert · polemisierte · hat polemisiert

Настоящее время

polemisier(e)⁵
polemisierst
polemisiert

Прошедшее время

polemisierte
polemisiertest
polemisierte
Спряжение
 

Комментарии


Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 41837

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): polemisieren