Значение немецкого глагола rausfischen

Немецкий глагол означает rausfischen (вытаскивать): etwas aus einer Menge herausnehmen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

raus·fischen

Значения

a.etwas aus einer Menge herausnehmen
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

Переводы

Английский extract, fish out
Русский вытаскивать
Испанский extraer, sacar
Французский pêcher, extraire
Турецкий ayıklamak, seçmek
Португальский tirar fora, extrair, retirar
Итальянский pescare, pescarsi, prendersi, scegliersi, tirare, estrarre, prelevare
Румынский scoate, extrage
Венгерский kiemel, kiválaszt
Польский wyłowić
Греческий αλίευση
Голландский uitvissen
Чешский vytáhnout
Шведский fiska upp, plocka ut
Датский fiske ud
Японский 取り出す, 引き出す
Каталонский extreure
Финский noutaa, poimia
Норвежский fiske ut
Баскский harremana
Сербский izvlačiti
Македонский извлекување
Словенский izločiti
Словацкий vybrať
Боснийский izvlačiti
Хорватский izvlačiti
Украинец вибирати
Болгарский изваждам
Белорусский выцягваць
Ивритלחלוץ
Арабскийاستخراج
Персидскийبرداشتن
Урдуنکالنا، چننا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

вин., (sich+A, aus+D)

  • jemand/etwas fischt etwas aus etwas raus
  • jemand/etwas fischt jemanden/etwas aus etwas raus
  • jemand/etwas fischt sich jemanden/etwas irgendwo raus

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

fischt raus · fischte raus · hat rausgefischt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи