Значение немецкого глагола reisen

Немецкий глагол означает reisen (ездить, путешествовать): Freizeit; …; sich von einem Ort zum nächsten bewegen; fahren; aufbrechen; verreisen; fahren; wegfahren с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

A1 · глагол · sein · правильное · <также: непереходный>

reisen

Значения

a.[Reisen] sich von einem Ort zum nächsten bewegen
z.fahren, Reisen bildet, aufbrechen, verreisen, fahren, wegfahren

Обзор
a. глагол · sein · правильное

Описания

    Reisen:
  • sich von einem Ort zum nächsten bewegen
z. глагол · sein · правильное · <также: непереходный>

Описания

  • fahren
  • Handlungsreisender sein
  • Reisen bildet
  • unterwegs sein, mal rauskommen (aus), eine Reise unternehmen

Синонимы

≡ aufbrechen ≡ fahren ≡ gehen ≡ verreisen ≡ wegfahren

Переводы

Английский travel, journey, tour, travel through, voyage
Русский ездить, путешествовать, ехать, ездить в, поехать, разъезжать, странствовать
Испанский viajar, caminar, desplazarse, ir, pasar
Французский voyager, se déplacer, aller, partir, transiter par, être en déplacement
Турецкий seyahat etmek, gezmek, seyehat etmek, yolculuk etmek
Португальский viajar
Итальянский viaggiare, fare un viaggio, partire, trasferirsi
Румынский călători
Венгерский utazik, elutazik, utazgat, utazni
Польский podróżować, jeździć
Греческий ταξιδεύω
Голландский reizen
Чешский cestovat
Шведский resa, fara, åka
Датский rejse, tage
Японский 旅行する, 移動する
Каталонский desplaçar-se, viatjar
Финский matkustaa, liikkua, matkailla, reissata, taivaltaa
Норвежский reise, reiser
Баскский bidaiatu
Сербский putovati, путовати
Македонский патува, патување
Словенский potovati
Словацкий cestovať, cestovanie
Боснийский putovati
Хорватский putovati
Украинец подорожувати, мандрівка
Болгарский пътувам, пътуване
Белорусский падарожнічаць
Индонезийский berpergian
Вьетнамский đi du lịch
Узбекский sayohat qilmoq
Хинди यात्रा करना
Китайский 旅行
Тайский เดินทาง
Корейский 여행하다
Азербайджанский səyahət etmək
Грузинский მოგზაურობა
Бенгальский যাত্রা করা
Албанский udhëtoj
Маратхи प्रवास करणे
Непальский यात्रा गर्नु
Телугу ప్రయాణించడం
Латышский ceļot
Тамильский யாத்திரை செய்ய
Эстонский reisida
Армянский ուղևորել
Курдский gezin
Ивритלטייל
Арабскийالسفر، ساح، سافر
Персидскийسفر کردن، مسافرت
Урдуسفر کرنا، سیر کرنا
...

Переводы

Синонимы

Употребления

(in+D, durch+A)

  • jemand reist in etwas
  • jemand reist in etwas irgendwohin
  • jemand/etwas reist durch etwas
  • etwas reist irgendwohin
  • jemand reist in etwas irgendwohin
  • jemand reist irgendwohin

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

reist · reiste · ist gereist

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 12964

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): reisen