Значение немецкого глагола salzen

Немецкий глагол означает salzen (солить, консервировать): Salz beigeben, mit Salz würzen; mit Salz konservieren; mit Salz würzen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

salzen

Значения

a.Salz beigeben, mit Salz würzen
b.mit Salz konservieren
z.mit Salz würzen

Обзор
a. глагол · haben · правильное
b. глагол · haben · правильное
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Переводы

Английский salt, add salt, preserve
Русский солить, консервировать, посолить
Испанский salar, salgar, salazón, salpimentar
Французский saler, salaison, salé
Турецкий tuzlamak, tuz eklemek
Португальский salgar, conservar com sal, pôr sal em, salpicar, temperar
Итальянский salare, conservare con sale
Румынский săra
Венгерский sózni, sóval tartósítani
Польский solić, konserwować solą, posolić, przyprawić solą
Греческий αλατίζω, αλάτισμα, συντήρηση με αλάτι
Голландский zouten
Чешский solit, nasolit, osolit, posolit
Шведский salta, konservera med salt, krydda med salt
Датский salte, konservere med salt
Японский 塩を加える, 塩で味付けする, 塩漬け
Каталонский conservar amb sal, salpebre
Финский suolata, säilöä suolalla
Норвежский salte, konservere med salt
Баскский gatzatu, gatza gehitu
Сербский soliti
Македонский конзервирање со сол, сол
Словенский soliti
Словацкий soliť
Боснийский konzervirati, soliti
Хорватский soliti
Украинец солити, консервувати
Болгарский осоляване, консервиране с сол, подправяне с сол
Белорусский падсалоджваць, саліць, соліць
Индонезийский menambahkan garam, mengasinkan, menggarami
Вьетнамский ướp muối, muối
Узбекский sho‘rlamoq, tuz qo'shish, tuzlamoq
Хинди नमक डालना, नमक में रखना, नमक लगाना
Китайский 加盐, 盐渍, 腌制
Тайский ดองเกลือ, หมักเกลือ, ใส่เกลือ
Корейский 소금에 절이다, 소금을 넣다, 염장하다
Азербайджанский duz əlavə etmək, duzlamaq
Грузинский დამარილება, მარილი დაამატე
Бенгальский লবণ যোগ করা, লবণ লাগানো, লবণে রাখা
Албанский kripos
Маратхи मीठ घालणे, मीठ लावणे, मीठात ठेवणे
Непальский नुन लगाउनु, नुन हाल्नु, नुनमा राख्नु
Телугу ఉప్పు పెట్టడం, ఉప్పు వేసడం, ఉప్పులో నానబెట్టడం
Латышский iesālīt, sālīt, sāļot
Тамильский உப்பில் ஊறவைத்தல், உப்பில் பதப்படுத்துதல், உப்பு சேர்க்க
Эстонский soolama, soolata
Армянский աղ ավելացնել, աղացնել
Курдский tuz zêde kirin, xwê kirin
Ивритלהמליח، מלח
Арабскийتملح، ملح، يملح
Персидскийنمک زدن، نمک اضافه کردن، نمک انداختن
Урдуنمک ڈالنا، نمکین کرنا
...

Переводы

Синонимы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

salzt · salzte · hat gesalzen/gesalzt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): salzen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 105842, 105842