Значение немецкого глагола stäupen

Немецкий глагол означает stäupen (порка): jemanden mit der Rute züchtigen, der an einem Schandpfahl steht с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

stäupen

Значения

a.jemanden mit der Rute züchtigen, der an einem Schandpfahl steht
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное

Описания

  • jemanden mit der Rute züchtigen, der an einem Schandpfahl steht
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Переводы

Английский flog, punished
Русский порка
Испанский azotar, castigar
Французский châtier
Турецкий dövmek
Португальский castigar
Итальянский frustrare, fustigare pubblicamente, punire
Румынский pedeapsă
Венгерский megbüntet
Польский biczować
Греческий τιμωρία
Голландский straffen, tuchtigen
Чешский bičovat
Шведский bestraffa, hudflänga
Датский pisk
Японский 鞭打ち
Каталонский assotar, fuetejar
Финский ruoskia
Норвежский pisking
Баскский makilaz jo, zartailuz jo
Сербский batinati
Македонский побивање
Словенский bičati
Словацкий bičovať
Боснийский kazniti
Хорватский bičevati
Украинец покарати
Болгарский бичувам
Белорусский пакараць
Индонезийский mencambuk, merotan
Вьетнамский quất roi, đánh roi
Узбекский qamchilamoq, savalamoq
Хинди कोड़े लगाना, बेंत से मारना
Китайский 杖责, 鞭笞
Тайский เฆี่ยน, โบย
Корейский 채찍질하다, 태형하다
Азербайджанский qamçılamaq, şallaqlamaq
Грузинский გათრახვა
Бенгальский চাবুক মারা, বেত্রাঘাত করা
Албанский rrah me kamxhik, rrah me shufër
Маратхи चाबकाने मारणे, फटके देणे
Непальский चाबुक हान्नु, लाठीले कुट्नु
Телугу కొరడాతో కొట్టడం, చబుకుతో కొట్టడం
Латышский pērt
Тамильский சட்டையடிக்க
Эстонский piitsutama, vitsutama
Армянский գավազանահարել, մտրակահարել
Курдский qamçî kirin, şallaq kirin
Ивритלהכות، להעניש
Арабскийجلد
Персидскийتنبیه کردن
Урдуسزا دینا، عبرت دینا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

stäupt · stäupte · hat gestäupt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 724640