Значение немецкого глагола symbolisieren

Немецкий глагол означает symbolisieren (символизировать, представлять): etwas durch ein Merkzeichen, Sinnbild oder Symbol darstellen; symbolisch darstellen; versinnbildlichen; vertreten; verkörpern; repräsentieren с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C1 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: возвратный · пассив>

symbolisieren

symbolisiert · symbolisierte · hat symbolisiert

Значения

a.etwas durch ein Merkzeichen, Sinnbild oder Symbol darstellen, versinnbildlichen
z.symbolisch darstellen, vertreten, verkörpern, repräsentieren, bildlich darstellen, stehen für
Обзор
a. глагол · haben · правильное

Описания

  • etwas durch ein Merkzeichen, Sinnbild oder Symbol darstellen

Синонимы

≡ versinnbildlichen
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: возвратный · пассив>

Описания

  • symbolisch darstellen
  • bildlich darstellen, symbolisch darstellen, allegorisch darstellen, stehen für

Синонимы

≡ repräsentieren ≡ verkörpern ≡ versinnbildlichen ≡ vertreten

Переводы

Английский symbolize, be a symbol of, denote, emblematise, emblematize, represent, symbolise
Русский символизировать, представлять
Испанский simbolizar, representar
Французский symboliser, figurer, être emblématique de
Турецкий sembolize etmek, simgelemek, temsil etmek
Португальский simbolizar, representar
Итальянский simboleggiare, simbolizzare, figurare, rappresentare
Румынский reprezenta, simboliza
Венгерский szimbolizál
Польский symbolizować, przedstawiać
Греческий συμβολίζω
Голландский symboliseren, gesymboliseerd worden, verbeelden
Чешский symbolizovat, znázornit
Шведский symbolisera
Датский symbolisere
Японский 表す, 象徴する
Каталонский representar, simbolitzar
Финский esittää symbolina, symboloida
Норвежский symbolisere
Баскский sinbolizatu
Сербский predstavljati, simbolizovati
Македонский симболизира
Словенский simbolizirati, predstavljati
Словацкий symbolizovať, znázorňovať
Боснийский predstavljati, simbolizovati
Хорватский predstavljati, simbolizirati
Украинец представляти, символізувати
Болгарский представяне, символизиране
Белорусский сімвалізаваць
Индонезийский melambangkan
Вьетнамский tượng trưng cho
Узбекский ramz sifatida ifodalamoq
Хинди प्रतीक बनाना
Китайский 象征
Тайский เป็นสัญลักษณ์
Корейский 상징하다
Азербайджанский simvolizə etmək
Грузинский სიმბოლიზება
Бенгальский প্রতীক করা
Албанский simbolizoj
Маратхи प्रतीक बनवणे
Непальский प्रतीक बनाउनु
Латышский simbolizēt
Тамильский சின்னம் காட்டுவது
Эстонский sümboliseerima
Армянский սիմվոլիզացնել
Курдский sîmbolîze kirin
Ивритלסמל
Арабскийرمز، تمثيل
Персидскийنمادین کردن، نماد
Урдуسیمبل، علامت، نشان
...
Переводы

Синонимы

Употребления

(sich, вин.)

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

symbolisiert · symbolisierte · hat symbolisiert

Настоящее время

symbolisiere
symbolisierst
symbolisiert

Прошедшее время

symbolisierte
symbolisiertest
symbolisierte
Спряжение
 

Комментарии


Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): symbolisieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 370668

pt>