Значение немецкого глагола überbacken

Немецкий глагол означает überbacken (запекать): Essen; etwas kurz, oberflächlich backen, meist mit einer bestimmten Zutat (z. B. Käse) bedeckt; gratinieren с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · неправильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

überbacken

Значения

a.[Kochen] etwas kurz, oberflächlich backen, meist mit einer bestimmten Zutat (z. B. Käse) bedeckt, gratinieren
z.<непр.> <также: прав., пер.> Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · неправильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Описания

    Kochen:
  • etwas kurz, oberflächlich backen, meist mit einer bestimmten Zutat (z. B. Käse) bedeckt

Синонимы

≡ gratinieren
z. глагол · haben · неправильное · неотделяемый · <также: правильное · переходный · пассив>

Переводы

Английский escallop, scallop, bake over again, escalop, gratinate, put in the oven, put under the grill, scollop, ...
Русский запекать
Испанский gratinar, cubierto, gratinado
Французский gratiner, gratiné
Турецкий peynirle kaplamak, üstü kızartmak
Португальский gratinar, assar com cobertura, gratinado
Итальянский gratinare, passare al forno, passare in forno
Румынский gratina
Венгерский gratinálni, sütni
Польский zapiec, zapiekać
Греческий ψήνω στο φούρνο, επικαλύπτω
Голландский overbakken
Чешский opéct, opékat, zapékat, zapékatpéct, zapečené
Шведский gratinera
Датский gratiner, overbake
Японский 上に焼く, 焼き目をつける
Каталонский gratinar, gratinat
Финский gratinointi, päällystäminen
Норвежский gratinerer
Баскский gratinatu
Сербский zapeći
Македонский запечено
Словенский zapeči
Словацкий zapečené
Боснийский zapeći
Хорватский zapeći
Украинец запікати
Болгарский запечен, запичам
Белорусский запечыць
Ивритלהשחים
Арабскийتحمير
Персидскийپختن با رویه
Урдуاوپر سے پکانا، پکانا

Переводы

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

überbackt · überbackte · hat überbackt

überbäckt⁷/überbackt · überbuk (überbüke) · hat überbacken

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁷ устаревшее

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 263663