Значение немецкого глагола umherreisen

Немецкий глагол означает umherreisen (странствовать, блуждать): sich ständig oder längere Zeit von einem Ort zum nächsten bewegen; viel reisen; herumreisen; (viele Gegenden) bereisen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · sein · правильное · непереходный · отделяемый

umher·reisen

Значения

a.sich ständig oder längere Zeit von einem Ort zum nächsten bewegen, viel reisen, herumreisen, (viele Gegenden) bereisen
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · sein · правильное · непереходный · отделяемый

Описания

  • sich ständig oder längere Zeit von einem Ort zum nächsten bewegen
  • viel reisen, (viele Gegenden) bereisen

Синонимы

≡ herumreisen
z. глагол · sein · правильное · отделяемый

Переводы

Английский travel around, itinerate, move about, wander
Русский странствовать, блуждать, путешествовать
Испанский vagar, deambular, viajar
Французский pérégriner, se déplacer, voyager
Турецкий seyahat etmek, gezginlik
Португальский vaguear, perambular, viajar
Итальянский viaggiare in giro, girare, viaggiare
Румынский călători
Венгерский utazgatni, vándorolni
Польский podróżować, wędrować
Греческий ταξιδεύω
Голландский rondreizen, omreizen, reizen
Чешский cestování, putování
Шведский resa omkring, vandra
Датский rejse rundt
Японский 旅をする, 移動する
Каталонский vagar, vagarejar, vaiverejar, moure's, viatjar
Финский matkailla, matkustaa, vaeltaa
Норвежский omreisende, reise rundt
Баскский bidaiatu
Сербский kretati se, putovati
Македонский патување
Словенский potovati, tavati
Словацкий cestovať
Боснийский putovanje, putovati
Хорватский putovati okolo, lutat, putovati
Украинец подорожувати
Болгарский пътувам
Белорусский падарожнічаць
Ивритלטייל، לנדוד
Арабскийالتنقل، السفر
Персидскийسفر کردن، گردش کردن
Урдуسفر کرنا، گھومنا

Переводы

Синонимы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

reist umher · reiste umher · ist umhergereist

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1175027

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umherreisen