Значение немецкого глагола umschulden

Немецкий глагол означает umschulden (рефинансировать, перекредитование): einen alten Kreditgeber mit neu geliehenem Geld auszahlen, wodurch die Schuld nun gegenüber dem neuen Kreditgeber besteht; einem Schuldner Geld leihen… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

um·schulden

Значения

a.einen alten Kreditgeber mit neu geliehenem Geld auszahlen, wodurch die Schuld nun gegenüber dem neuen Kreditgeber besteht
b.einem Schuldner Geld leihen, damit er einen bestehenden Kredit ablösen kann
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

Описания

  • einen alten Kreditgeber mit neu geliehenem Geld auszahlen, wodurch die Schuld nun gegenüber dem neuen Kreditgeber besteht
b. глагол · haben · правильное · отделяемый

Описания

  • einem Schuldner Geld leihen, damit er einen bestehenden Kredit ablösen kann
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский refinance, convert, reschedule, convert a debt, reschedule debt payments, restructure debts, debt restructuring
Русский рефинансировать, перекредитование
Испанский convertir, refinanciar, cambiar de acreedor, reestructurar deuda
Французский convertir, refinancer
Турецкий borcunu yenilemek, tahvil etmek, borç yapılandırmak, kredi devretmek, yeniden finansman
Португальский refinanciar, reorganizar dívida, substituir dívida
Итальянский convertire, rifinanziare, sostituire un prestito
Румынский refinanțare
Венгерский adósságátváltás, kölcsönadás, kölcsönátváltás, átütemezés
Польский konwertować dług, skonwertować dług, przełożenie długu, refinansowanie, refinansować
Греческий αναχρηματοδότηση
Голландский herfinancieren, oversluiten
Чешский refinancovat, přeúvěrovat
Шведский omfinansiera
Датский omprioritere, omlægge gæld, omlægge lån
Японский 借り換え
Каталонский refinançar, reestructurar deute
Финский velan siirto, velan uudelleenjärjestely
Норвежский omfinansiere, refinansiere
Баскский finantza-aldaketa, finantzaketa, mailegu, mailegu-aldaketa
Сербский refinansirati, preuzeti dug
Македонский префинансирање
Словенский prestrukturirati dolg, refinancirati
Словацкий refinancovať
Боснийский refinansirati, preusmjeriti dug
Хорватский refinancirati
Украинец перекредитування
Болгарский преофериране, префинансиране
Белорусский рэфінансаванне
Ивритמיחזור חובות، מימון מחדש
Арабскийإعادة تمويل
Персидскийتبدیل بدهی
Урдуقرض کی تبدیلی، نئی قرض سے پرانی قرض کی ادائیگی

Переводы

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

schuldet um · schuldete um · hat umgeschuldet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 948301, 948301