Значение немецкого глагола verästeln

Немецкий глагол означает verästeln (разветвляться, разделяться): Natur; sich in mehrere Zweige ( Äste) aufteilen; in verschiedene Gruppen, Richtungen oder Ähnliches aufspalten; gabeln; verzweigen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · неотделяемый · возвратный

verästeln, sich

Значения

a.<sich+A> [Pflanzen] sich in mehrere Zweige ( Äste) aufteilen, gabeln, verzweigen
b.<sich+A> in verschiedene Gruppen, Richtungen oder Ähnliches aufspalten
z.verzweigen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый · возвратный

Описания

    Pflanzen:
  • sich in mehrere Zweige ( Äste) aufteilen

Синонимы

≡ gabeln ≡ verzweigen
b. глагол · haben · правильное · неотделяемый · возвратный

Описания

  • in verschiedene Gruppen, Richtungen oder Ähnliches aufspalten
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · возвратный

Переводы

Английский deliquesce, ramify, branching, diverging, dividing
Русский разветвляться, разделяться
Испанский ramificar, ramificarse, dividir, dividirse
Французский se ramifier, se ramifier en, ramifier, diviser
Турецкий dallanmak, dallanıp budaklanmak, bölmek, dallanmaktan, dalmak
Португальский ramificar-se, ramificar, dividir, dividir em ramos
Итальянский ramificarsi, ramificare, diramare, dividersi
Румынский ramifica, diviza
Венгерский ágazik, ágakra oszt, ágazás
Польский rozgałęziać się, rozgałęzić się, rozgałęziać
Греческий διακλαδίζομαι, διακλάδωση, διαίρεση
Голландский vertakken, splitsen
Чешский větvení, rozdělení, rozvětvení
Шведский förgrena
Датский forgrene sig, forgrene
Японский 分岐する, 枝分かれする
Каталонский dividir-se en branques, ramificar, ramificar-se
Финский haaraantua, haarautua, jakautua, oksastua
Норвежский forgrening
Баскский adarkatzea, adarrak egitea, adarrak sortzea, adartzea
Сербский granačiti, grupisati, podeliti se, razdvojiti
Македонский разгранување, разделување
Словенский razvejati, razdeliti
Словацкий rozdeliť, rozvetviť sa, rozvetvovať
Боснийский granačiti, grupisati, rasporediti, razgranati
Хорватский grana, grupirati, razdvojiti
Украинец розгалужувати, розгалужуватися
Болгарский разклонявам, разделям, разделям на клони
Белорусский разгалінвацца, разгаліньваць
Ивритלהתbranch، להתפצל
Арабскийتشعب
Персидскийتقسیم کردن، شاخه‌دار شدن، شاخه‌دار کردن
Урдуشاخوں میں تقسیم کرنا، شاخیں بنانا، شاخوں میں تقسیم ہونا

Переводы

Синонимы

Употребления

sich, (sich+A, in+A)

  • jemand/etwas verästelt sich in etwas

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

verästelt · verästelte · hat verästelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 529328, 529328

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verästeln