Значение немецкого глагола verlustieren

Немецкий глагол означает verlustieren (забавляться, веселиться): Freizeit; sich auf angenehme, vergnügte Art die Zeit vertreiben; Freude, Spaß, Vergnügen an etwas, jemanden finden; sich amüsieren; (sich) amüsieren;… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · неотделяемый · возвратный

verlustieren, sich

Значения

a.[Unterhaltung] sich auf angenehme, vergnügte Art die Zeit vertreiben, Freude, Spaß, Vergnügen an etwas, jemanden finden, sich amüsieren, (sich) amüsieren, sich vergnügen, (sich) vergnügen
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый · возвратный

Описания

    Unterhaltung:
  • sich auf angenehme, vergnügte Art die Zeit vertreiben
  • Freude, Spaß, Vergnügen an etwas, jemanden finden
  • sich amüsieren, sich vergnügen, (sich) amüsieren, (sich) vergnügen, Spaß haben, (sich) köstlich amüsieren, (sich) prächtig amüsieren, seinen Spaß haben, (sich) (gut) unterhalten
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · возвратный

Переводы

Английский amuse oneself, enjoy oneself, have fun, amuse, delight, enjoy, entertain, pass time, ...
Русский забавляться, веселиться, радость, развлекаться, удовольствие
Испанский divertirse, pasarlo bien, pasárselo bien, disfrutar, entretenerse, placer
Французский s'amuser, se divertir, s’égayer, divertissement, joie, plaisir
Турецкий eğlenmek, vakit geçirmek, zevk almak
Португальский divertir-se, desfrutar, entreter-se
Итальянский godersela, spassarsela, spassarsi, divertirsi, godere, passare il tempo
Румынский se amuza, se distra, distracție, plăcere
Венгерский időt eltölteni, szórakozni, szórakozás, öröm
Польский zabawiać się, zabawić się, przyjemność, umilać czas, zabawa
Греческий διασκέδαση, χαρά, ψυχαγωγία
Голландский genot, plezier, verdrijven, vermaak
Чешский bavit se, užívat si, trávit čas
Шведский fördriva tiden, förnöjelse, glädje, ha roligt, nöje
Датский fornøje, glæde, nyde, underholde
Японский 喜び, 楽しむ, 遊ぶ
Каталонский entretenir-se, gaudir, passar el temps, plaer
Финский ajanvietto, huvitella, iloinen, nauttia
Норвежский fornøyelse, glede, kose, moro, underholde seg
Баскский denbora pasatzea, dibertigarri, plazera, poza
Сербский provoditi vreme, uživanje, zabava
Македонский забавувам, забавувам се, развлекувам, уживам
Словенский užitek, uživati, veselje, zabava, zabavati se
Словацкий pobavenie, radosť, zábava
Боснийский provesti vrijeme, uživanje, zabava, zabavljati se
Хорватский provesti vrijeme, uživanje, zabava, zabavljati se
Украинец задоволення, проводити час, радість, розважатися
Болгарский забавление, радост, развлечение, удоволствие
Белорусский атрымаць задавальненне, забавіцца, забавіць, развесці час
Ивритהנאה، לבדר، לשעשע
Арабскийاستمتاع، ترويح، تسلية، فرح
Персидскийسرگرمی، لذت بردن، وقت گذرانی
Урдуتفریح، تفریح کرنا، خوشی، لطف، وقت گزارنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

sich+A

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

verlustiert · verlustierte · hat verlustiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 262119

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verlustieren