Значение немецкого глагола vermaledeien

Немецкий глагол означает vermaledeien (заклинать, проклинать): verfluchen; verfluchen und verwünschen; verfluchen; verdammen; maledeien; verwünschen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

vermaledeien

Значения

verfluchen, verfluchen und verwünschen, verfluchen, verdammen, maledeien, verwünschen

Обзор
глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Описания

  • verfluchen
  • verfluchen und verwünschen

Синонимы

≡ maledeien ≡ verdammen ≡ verfluchen ≡ verwünschen

Переводы

Английский curse, damn, condemn, demn
Русский заклинать, проклинать
Испанский maldecir, maldición
Французский maudire, jeter un sort, réprouver
Турецкий kötülemek, lanetlemek
Португальский amaldiçoar, maldições
Итальянский maledire, imprecare
Румынский blestema, mali
Венгерский megátkozás, átkoz, átkozás
Польский przeklinać, złorzeczyć
Греческий καταρασμένος, καταρασμός
Голландский vermaledijen, vervloeken, verwenchen
Чешский proklínat, zaklínat
Шведский förbanna, förbannelse
Датский forbanne, fortrylle
Японский のろい, 呪う, 呪詛
Каталонский maleir, maleïr
Финский vannoa, kirota
Норвежский forbande, forbannelse
Баскский madarikatze, maldeitu
Сербский kleti, proklinjati
Македонский проклети, проклетство
Словенский kletva, prekletstvo
Словацкий preklínať, zaklínať
Боснийский proklinjati, ukleti
Хорватский proklinjati, ukleti
Украинец відьмувати, проклинати
Болгарский проклинам, проклятие
Белорусский пракляць, прокляць, проклінаць
Ивритלקלל، לשון הרע، קללה
Арабскийسحر، لعن
Персидскийلعنت کردن، نفرین کردن
Урдуبد دعا دینا، لعنت دینا

Переводы

Синонимы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

vermaledeit · vermaledeite · hat vermaledeit

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 106258

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vermaledeien