Значение немецкого глагола vorbeischießen

Немецкий глагол означает vorbeischießen (промахнуться): das Ziel beim Schießen verfehlen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · неправильное · непереходный · отделяемый · <также: haben · sein>

vorbei·schießen

Значения

a.<hat> <также: ist> das Ziel beim Schießen verfehlen
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: sein>
z. глагол · неправильное · непереходный · отделяемый · <также: haben · sein>

Переводы

Английский shoot past, miss the mark, shoot wide, miss
Русский промахнуться
Испанский fallar el blanco, errar, fallar
Французский tirer à côté
Турецкий hedefi ıskalamak
Португальский passar voando, errar o alvo
Итальянский mancare, mancare il bersaglio, sfrecciare davanti a, sbagliare
Румынский rată
Венгерский célt téveszteni
Польский chybiać, chybić, przemknąć jak strzała, przemykać jak strzała, chybienie celu
Греческий αστοχώ, αστοχία
Голландский mislukken, naastschieten
Чешский minout cíl
Шведский skjuta förbi
Датский skyde forbi
Японский 外す
Каталонский fallar
Финский ohittaa
Норвежский skyte forbi
Баскский xedea gainditzea
Сербский promašiti
Македонский промашување
Словенский zgrešiti
Словацкий minúť cieľ
Боснийский promašiti
Хорватский promašiti
Украинец промахнутися
Болгарский пропускам целта
Белорусский прамінуць мэту
Ивритלפספס
Арабскийإخفاق، فشل
Персидскийخطا
Урдуنشانہ چوکنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

(an+D)

  • jemand/etwas schießt an jemandem/etwas vorbei

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

schießt vorbei · schoss vorbei (schösse vorbei) · hat vorbeigeschossen

schießt vorbei · schoss vorbei (schösse vorbei) · ist vorbeigeschossen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи