Значение немецкого глагола vorlesen

Немецкий глагол означает vorlesen (читать вслух, зачитать): Bildung; Schriftzeichen, Worte und Texte wahrnehmen und sprachlich laut wiedergeben; laut lesen, so dass andere es hören können; verlesen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

A2 · глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

vor·lesen

Значения

a.[Sprache] Schriftzeichen, Worte und Texte wahrnehmen und sprachlich laut wiedergeben, laut lesen, so dass andere es hören können, verlesen
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Описания

    Sprache:
  • Schriftzeichen, Worte und Texte wahrnehmen und sprachlich laut wiedergeben
  • laut lesen, so dass andere es hören können

Синонимы

≡ verlesen
z. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский read aloud, read out, read, read (to), read out loud, read to, recite
Русский читать вслух, зачитать, зачитывать, прочесть, прочитать, прочитать вслух, прочитывать вслух, читать, ...
Испанский leer en voz alta
Французский lire, lire à, lire à voix haute
Турецкий yüksek sesle okumak, okumak, sesli okumak
Португальский ler (voz alta), ler a, recitar, ler, ler em voz alta
Итальянский declamare, leggere, leggere ad alta voce
Румынский citi, citi cu voce tare, lectură
Венгерский felolvas, felolvasni
Польский czytać na głos, odczytać, odczytywać, przeczytać na głos
Греческий απαγγέλλω, διαβάζω, διαβάζω φωναχτά
Голландский voorlezen
Чешский předčítat
Шведский föreläsa, läsa högt, läsa upp, högläsa
Датский oplæse
Японский 朗読する, 朗読
Каталонский llegir en veu alta
Финский lukea ääneen, ääneen lukeminen, lukeminen
Норвежский forelese, lese opp, lese høyt, opplesning
Баскский irakurri
Сербский čitati naglas
Македонский читам на глас
Словенский prebrati
Словацкий čítať nahlas
Боснийский čitati naglas
Хорватский čitati naglas
Украинец читати вголос, зачитувати (для інших)
Болгарский чета на глас
Белорусский чытаць вусна, чытаць уголас
Ивритלקרוא בקול
Арабскийتقرأ لشخص، تلا - تلاوة، قراءة بصوت عال
Персидскийخواندن، بازخوانی کردن، خواندن بلند، قرائت
Урдуسنانا، پڑھنا

Переводы

Синонимы

Употребления

вин., (дат.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

liest vor · las vor (läse vor) · hat vorgelesen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 160324

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorlesen