Значение немецкого глагола vorquellen

Немецкий глагол означает vorquellen (выступать, выливаться): vorkeimen; aus etwas herausfließen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · отделяемый · <также: haben · sein · правильное · неправильное · переходный · непереходный · пассив>

vor·quellen

Значения

a.<hat, прав.> <также: ist, непр.> aus etwas herausfließen
z.vorkeimen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: sein · неправильное >
z. глагол · отделяемый · <также: haben · sein · правильное · неправильное · переходный · непереходный · пассив>

Переводы

Английский emerge, ooze
Русский выступать, выливаться
Испанский brotar, emergir
Французский jaillir, surgir
Турецкий akmak, sızmak
Португальский brotar, surgir
Итальянский scaturire, sgorgare fuori, uscire, fuoriuscire, sgorgare
Румынский curge
Венгерский kiárad
Польский wypływać
Греческий ξεχειλίζω
Голландский uitstromen
Чешский vytékat, vyvěrat
Шведский flöda ut
Датский strømme ud
Японский 流れ出る, 湧き出る
Каталонский brollar
Финский pulppuaminen, vuotaminen
Норвежский flyte ut
Баскский irakurtu, irten
Сербский izbijati
Македонский извира
Словенский iztekati
Словацкий vytekať
Боснийский izbijati
Хорватский izlijevati se
Украинец виступати, випливати
Болгарский изтича
Белорусский выцякаць
Ивритלזלוג
Арабскийتدفق
Персидскийجاری شدن
Урдуباہر آنا، نکلنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

quellt vor · quellte vor · hat vorgequellt

quillt vor · quoll vor (quölle vor) · ist vorgequollen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи