Значение немецкого глагола wegschleifen

Немецкий глагол означает wegschleifen (сносить, убирать): von einem Ort wegbringen; von einem Ort entfernen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · переходный · отделяемый · <также: неправильное · правильное · пассив>

weg·schleifen

Значения

1. глагол · haben · правильное · отделяемый
von einem Ort wegbringen
2. глагол · haben · неправильное · отделяемый
von einem Ort entfernen

Обзор
1. глагол · haben · правильное · отделяемый
2. глагол · haben · неправильное · отделяемый
3. глагол · haben · переходный · отделяемый · <также: неправильное · правильное · пассив>

Переводы

Английский drag away, file away, remove, take away
Русский сносить, убирать, удалять
Испанский arrastrar, llevarse, quitar, remover
Французский enlever, emmener, ôter
Турецкий sürüklemek, uzaklaştırmak, çekmek
Португальский remover, arrastar, levar embora
Итальянский levigare, molare, rimuovere, portare via, trasportare
Румынский îndepărta
Венгерский eltávolít
Польский usuwanie, odciąganie
Греческий απομάκρυνση
Голландский afslijpen, wegslijpen, wegbrengen
Чешский odstranit, odtáhnout, odvézt
Шведский avlägsna, bortföra, bortslipning, bortta
Датский fjerne
Японский 削除する, 取り除く, 持ち去る, 運び去る
Каталонский desplaçar, portar lluny, retirar, treure
Финский karkottaa, poistaa, viedä pois
Норвежский fjerne, bortføre
Баскский desagertzea, eraman, kentzea
Сербский odneti, odstraniti, ukloniti
Македонский однесување, отстранување
Словенский odpeljati, odstraniti
Словацкий odstrániť
Боснийский odnijeti, odstraniti, ukloniti
Хорватский odnijeti, odvlačiti
Украинец забрати, видалити, відвезти
Болгарский отнасям, отстранявам, премахвам
Белорусский адвезці, аддаляць
Ивритלהסיר، לגרור، להעביר
Арабскийإزالة
Персидскийبردن، حذف کردن
Урдуہٹانا، دور کرنا، لے جانا

Переводы

Синонимы

Употребления

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

schleift weg · schleifte weg · hat weggeschleift

schleift weg · schliff weg (schliffe weg) · hat weggeschliffen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1018722, 1018722