Значение немецкого глагола weiterführen

Немецкий глагол означает weiterführen (продолжать): etwas Begonnenes fortsetzen; fortfahren; fortsetzen; fortführen; weitermachen; kontinuieren с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C1 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

weiter·führen

Значения

a.etwas Begonnenes fortsetzen
z.fortfahren, fortsetzen, fortführen, weitermachen, kontinuieren

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский continue, carry on, carry forward, lead on, perpetuate, press ahead with, pursue
Русский продолжать
Испанский continuar, proseguir, llevar adelante, seguir
Французский poursuivre, continuer, prolonger, reconduire, se prolonger
Турецкий daha ileriye götürmek, devam ettirmek, sürdürmek
Португальский continuar, prosseguir
Итальянский continuare, proseguire, mandare avanti, seguitare
Румынский continuare
Венгерский folytatni
Польский kontynuować, poprowadzić, prowadzić, prowadzić dalej
Греческий συνεχίζω
Голландский voortzetten, verder brengen, verder gaan, verder leiden, verder voeren, zich voortzetten
Чешский pokračovat, vést dále
Шведский fortsätta
Датский fortsætte
Японский 継続する, 続ける
Каталонский continuar
Финский jatkaa
Норвежский fortsette
Баскский jarraitu
Сербский nastaviti
Македонский продолжување
Словенский nadaljevati
Словацкий pokračovať
Боснийский nastaviti
Хорватский nastaviti
Украинец продовжувати
Болгарский продължавам
Белорусский працягваць
Индонезийский melanjutkan
Вьетнамский tiếp tục
Узбекский davom etmoq
Хинди जारी रखना
Китайский 继续
Тайский ดำเนินต่อ, สานต่อ
Корейский 계속하다
Азербайджанский davam etmək
Грузинский გაგრძელება
Бенгальский চালিয়ে যাওয়া
Албанский vazhdoj
Маратхи जारी राहणे
Непальский जारी राख्न
Телугу కొనసాగించటం
Латышский turpināt
Тамильский தொடருவது
Эстонский jätkama
Армянский շարունակել
Курдский berdewam kirin
Ивритלהמשיך
Арабскийاستمر، استمرار
Персидскийادامه دادن
Урдуآگے بڑھانا، جاری رکھنا
...

Переводы

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

führt weiter · führte weiter · hat weitergeführt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): weiterführen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 693154