Значение немецкого глагола welken

Немецкий глагол означает welken (увядать, вянуть): nicht mehr blühen, vertrocknen, welk werden; welk werden; verblühen; vergehen; schlaff werden; verdorren с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · sein · правильное · непереходный · <также: haben>

welken

Значения

a.<ist, hat> nicht mehr blühen, vertrocknen, welk werden, verblühen, verdorren, vertrocknen, verwelken
b.<ist> vergehen, sterben, verschwinden
z.<ist> welk werden, schlaff werden, verdorren, verblühen

Обзор
a. глагол · sein · haben · правильное

Описания

  • nicht mehr blühen, vertrocknen, welk werden

Синонимы

≡ verblühen ≡ verdorren ≡ vertrocknen ≡ verwelken
b. глагол · sein · правильное
z. глагол · sein · правильное · непереходный

Переводы

Английский wither, fade, wilt, dry, dry up, sag, welk, droop
Русский увядать, вянуть, блёкнуть, засыхать, зачахнуть, поблёкнуть, поникать, поникнуть, ...
Испанский marchitarse, ajarse, mustiarse, secárse
Французский se faner, s'affaiblir, se dessécher
Турецкий kurumak, solmak
Португальский murchar, secar, envelhecer
Итальянский appassire, avvizzire, seccare
Румынский se ofili, se usca
Венгерский elhervad, hervad, szárad
Польский przemijać, więdnąć, przekwitać, przekwitnąć, przeminąć, usychać, wiotczeć
Греческий μαραίνω, ξεραίνω
Голландский verdorren, verwelken
Чешский vadnout, wědět
Шведский vissna, torka
Датский tørre, visne
Японский しおれる, 枯れる
Каталонский eixorir, emmustiar-se, marcejar, marcir-se, mustigar, pansir-se
Финский kuihtua, kuivua
Норвежский visne, tørke
Баскский hiltze, wilkatu
Сербский venuti
Македонский сув
Словацкий vädnúť, wädnuť
Боснийский venuti
Хорватский venuti
Украинец в'янути, засихати
Болгарский изсъхвам, увяхвам
Белорусский вянуць, засыхаць
Индонезийский layu
Вьетнамский héo
Узбекский susaymoq
Китайский 枯萎
Тайский เหี่ยว
Корейский 시들다
Азербайджанский solmaq
Грузинский ჭკნება
Бенгальский মুরঝানো, শুকিয়ে যাওয়া
Албанский vyshket
Телугу వాడిపోవు
Латышский izžūt
Тамильский வாடு
Эстонский närbuma
Армянский թառամել, թոշնել
Курдский zewilîn
Ивритלְהִוָּלֵךְ، לְהִיבָּשׁ
Арабскийيجف، يذبل
Персидскийخشک شدن، پژمرده شدن
Урдуخشک ہونا، مرجھانا

Переводы

Синонимы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

welkt · welkte · hat gewelkt

welkt · welkte · ist gewelkt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 147055, 147055

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): welken