Значение немецкого глагола wichten

Немецкий глагол означает wichten (вес, значимость): den Grad der Bedeutung festlegen, um danach ordnen/handeln zu können; gewichten; bewerten; einschätzen; eine Gewichtung vornehmen; priorisieren с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное

wichten

Значения

a.den Grad der Bedeutung festlegen, um danach ordnen/handeln zu können, gewichten, bewerten, einschätzen, eine Gewichtung vornehmen, priorisieren
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное

Описания

  • den Grad der Bedeutung festlegen, um danach ordnen/handeln zu können
  • eine Gewichtung vornehmen, Schwerpunkte setzen

Синонимы

≡ bewerten ≡ einschätzen ≡ gewichten ≡ priorisieren ≡ taxieren ≡ werten
z. глагол · haben · правильное

Переводы

Английский assess, weight, evaluate, weigh
Русский вес, значимость
Испанский ponderar, valorar
Французский peser, évaluer
Турецкий önemini belirlemek
Португальский classificar, ponderar
Итальянский pesare, valutare
Румынский aprecia, evalua
Венгерский fontosságot meghatározni
Польский ocena, ważenie
Греческий βαθμολόγηση
Голландский wegen, gewicht geven
Чешский vážit
Шведский vikt
Датский vægtlægge
Японский 重み付け, 重要度の設定
Каталонский classificar, prioritzar
Финский arvottaa, painottaa
Норвежский veie, vurdere
Баскский garrantzia ezarri
Сербский odrediti značaj
Македонский важност
Словенский oceniti, tehtati
Словацкий vážiť
Боснийский odrediti važnost
Хорватский odrediti važnost
Украинец ваговий
Болгарский определям значение
Белорусский вызначыць значэнне
Ивритלדרג، לסווג
Арабскийتحديد الأهمية
Персидскийوزن کردن، اهمیت دادن
Урдуاہمیت طے کرنا

Переводы

Синонимы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

wichtet · wichtete · hat gewichtet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 733780