Значение немецкого глагола wuseln

Немецкий глагол означает wuseln (бегать, сновать): sich schnell hin und her bewegen; wimmeln; (sich) tummeln; herumwuseln с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · правильное · непереходный · <также: haben · sein>

wuseln

Значения

a.<hat, ist> sich schnell hin und her bewegen
z.wimmeln, (sich) tummeln, herumwuseln

Обзор
a. глагол · haben · sein · правильное · непереходный
z. глагол · правильное · непереходный · <также: sein · haben>

Переводы

Английский scurry, be teeming, bustle about, bustle around, fidget, hurry-scurry, hustle, scuttle, ...
Русский бегать, сновать, суетиться, хлопотать, шевелиться
Испанский moverse rápidamente, revolotear
Французский s'agiter, se déplacer rapidement
Турецкий dolaşmak, koşuşturmak
Португальский alvoroçar-se, mover-se rapidamente
Итальянский affaccendarsi, affrettarsi, correre
Румынский se agita, se zbura
Венгерский mozgás, zsongás
Польский błąkać się, krzątać, kręcić się
Греческий κινούμαι γρήγορα
Голландский husselen, zich bewegen
Чешский hemžení, pohybovat se
Шведский myllra, röra sig snabbt
Датский rasle, surre
Японский うろうろする, 動き回る
Каталонский moure's ràpidament
Финский häseltä
Норвежский røre, surre
Баскский dantzan, mugitu
Сербский kretanje, vrzmanje
Македонский брзање, движение
Словенский mrgoliti, premikati se
Словацкий pohybovať sa rýchlo
Боснийский kretati se, vrzati se
Хорватский kretati se, vrpoljiti se
Украинец метушитися, швидко рухатися
Болгарский бързо се движи
Белорусский круціцца, шумгарыць
Ивритזוז
Арабскийيتحرك بسرعة
Персидскийجنبیدن، حرکت سریع
Урдуادھر ادھر ہونا، چلنا

Переводы

Синонимы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

wuselt · wuselte · hat gewuselt

wuselt · wuselte · ist gewuselt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 53248

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wuseln