Значение немецкого глагола zermatschen

Немецкий глагол означает zermatschen (раздавить, превращать в месиво): etwas zu Brei zerdrücken oder zerstampfen; zerdrücken; zermantschen; entfleischen; zerquetschen; zermalmen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C1 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

zermatschen

Значения

a.etwas zu Brei zerdrücken oder zerstampfen, zerdrücken, zermantschen, zerquetschen, zermanschen
z.zerdrücken, entfleischen, zermalmen, einstampfen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Описания

  • etwas zu Brei zerdrücken oder zerstampfen

Синонимы

≡ zerdrücken ≡ zermanschen ≡ zermantschen ≡ zerquetschen
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский squash, mash up, squish, crush, mash
Русский раздавить, превращать в месиво, размять
Испанский chafar, magullar, aplastar, triturar
Французский écrabouiller, réduire en purée, écraser
Турецкий ezmek, püre haline getirmek
Португальский amassar, esmagar
Итальянский pestare, schiacciare
Румынский zdrobi, mărunți
Венгерский pépesít, összezúz
Польский rozciapać, rozgniatać, rozpaćkać, zgnieść, zmiażdżyć
Греческий πολτοποιώ, συνθλίβω
Голландский pletten, vermalen, verpulveren
Чешский rozmačkat, rozdrtit
Шведский krossa, stampa
Датский mos
Японский つぶす, 潰す
Каталонский esmicolar, xafar
Финский murskata, soseuttaa
Норвежский knuse, mos
Баскский pururatu, puskatu
Сербский samljeti, zgnječiti
Македонский згмеченост, згмечување
Словенский zdrobljeno, zmešati, zmleti
Словацкий rozdrviť, rozmačkať
Боснийский zgnječen, zgnječiti
Хорватский samljeti, zgnječiti
Украинец розчавити, потовкти
Болгарский размачквам, смачквам
Белорусский раздушыць, размяць
Ивритלמעוך، לרסק
Арабскийسحق، هرس
Персидскийله کردن، پوره کردن
Урдуکچلنا، پیسنا

Переводы

Синонимы

a.≡ zerdrücken ≡ zermanschen ≡ zermantschen ≡ zerquetschen
z.≡ einstampfen ≡ entfleischen ≡ zerdrücken ≡ zermalmen

Синонимы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

zermatscht · zermatschte · hat zermatscht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 809043

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zermatschen