Значение немецкого глагола zugehören

Немецкий глагол означает zugehören (принадлежать, быть частью): gehören; Teil von etwas sein, zu etwas gehören, Mitglied sein с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

zu·gehören

Значения

a.gehören, Teil von etwas sein, zu etwas gehören, Mitglied sein
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

Описания

  • gehören
  • Teil von etwas sein, zu etwas gehören, Mitglied sein
z. глагол · haben · правильное · отделяемый

Переводы

Английский appertain to, belong (to), belong to, be part of, belong, member
Русский принадлежать, быть частью, относиться к числу
Испанский pertenecer, formar parte, formar parte de, pertenecer a, ser parte de
Французский appartenir à, faire partie de, appartenir, faire partie
Турецкий ait olmak, üyesi olmak, ait
Португальский fazer parte de, pertencer a, fazer parte, pertencer
Итальянский appartenere, appartenere a, essere parte di
Румынский aparține, face parte
Венгерский tartozik
Польский przynależeć do, należeć
Греческий ανήκω, ανήκει
Голландский lid zijn van, toebehoren, behoren, deel uitmaken van
Чешский patřit, být členem
Шведский höra till, tillhöra
Датский tilhøre, være en del af
Японский メンバーである, 一部である, 属する, 所属する
Каталонский pertànyer, ser membre
Финский kuulua, olla osa
Норвежский tilhøre, være en del av
Баскский parte izan, izan, kide izan
Сербский biti deo, pripadati
Македонский припаѓа
Словенский biti del, pripadati
Словацкий byť súčasťou, patriť
Боснийский biti član, pripadati
Хорватский biti član, pripadati
Украинец належати, бути частиною
Болгарский принадлежи, принадлежност, членство
Белорусский быць часткай, належыць
Ивритשייך
Арабскийينتمي
Персидскийعضو بودن، مربوط بودن، وابسته بودن
Урдуتعلق رکھنا، شامل ہونا، حصہ ہونا، رکن ہونا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

дат.

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

gehört zu · gehörte zu · hat zugehört

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 933249