Значение немецкого глагола zunähen

Немецкий глагол означает zunähen (зашивать, зашить): Gesundheit; Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen; eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

zu·nähen

Значения

a.Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen
b.[Medizin] eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

Описания

  • Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen
b. глагол · haben · правильное · отделяемый

Описания

    Medizin:
  • eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский suture, sew up, stitch up, stitch
Русский зашивать, зашить
Испанский coser, suturar, cerrar
Французский coudre, suturer, fermer
Турецкий dikmek, kapatmak, dikişle kapamak, dikiş atmak, dikiş yapmak
Португальский costurar, suturar, coser, fechar
Итальянский cucire, chiudere, sutura
Румынский coase, sutura
Венгерский sebet összevarrni, varrás, összevarr
Польский zaszywać, zaszyć, zszywać, szyć
Греческий κλείνω, ράβω, ράψιμο
Голландский dichtnaaien, toenaaien, hechten, naaien
Чешский zašívat, zašívatšít, sešit, zašít
Шведский sy ihop, sy igen, sy
Датский sy sammen, sømme
Японский 縫い合わせる, 縫合する, 閉じる
Каталонский cosir, suturar, sutura
Финский ommella sulkeminen, sulkea, sulkeminen
Норвежский sy, sy sammen, sømme
Баскский itxi, itxura
Сербский zašiti
Македонский зашивање
Словенский zašiti
Словацкий zašiť
Боснийский zašiti, zatvoriti
Хорватский zašiti, zatvoriti
Украинец зашивати
Болгарский зашивам, зашиване
Белорусский зашыць
Ивритלתפור
Арабскийخاط، خياطة
Персидскийدوختن، بستن زخم
Урдуبند کرنا، درز بند کرنا، سلائی کرنا، سیو

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

näht zu · nähte zu · hat zugenäht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 154576, 154576