Значение немецкого глагола zunicken

Немецкий глагол означает zunicken (кивать, кивнуть): eine Aufmerksamkeit zeigende, grüßende, nickende Bewegung mit dem Kopf machen, die an eine andere Person gerichtet ist und auch eine bestimmte Botscha… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C1 · глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый · <также: переходный · пассив>

zu·nicken

Значения

a.<непер.> eine Aufmerksamkeit zeigende, grüßende, nickende Bewegung mit dem Kopf machen, die an eine andere Person gerichtet ist und auch eine bestimmte Botschaft übermitteln kann
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

Описания

  • eine Aufmerksamkeit zeigende, grüßende, nickende Bewegung mit dem Kopf machen, die an eine andere Person gerichtet ist und auch eine bestimmte Botschaft übermitteln kann
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский acknowledge, give a nod, nod, nod (to), nod to
Русский кивать, кивнуть, кивок, поклон
Испанский saludar, asentir
Французский hochement de tête, salutation
Турецкий baş sallamak, onaylamak
Португальский acenar, acenar a, aceno, cumprimento
Итальянский annuire, cenno
Румынский salut, încuviințare
Венгерский bólogatás, köszöntés
Польский kiwnąć, skinąć
Греческий γνέφω, νεύμα, νεύω
Голландский knik, knikken, toeknikken
Чешский kývnout
Шведский nick, nicka, nicka åt
Датский nikke, nikke til
Японский うなずく, 頷く
Каталонский assentir, fer un gest
Финский nyökkäys, pään nyökkäys
Норвежский nikke
Баскский burua mugitzea
Сербский kimanje
Македонский знак со глава, поклонување
Словенский pokimavanje, prikimavanje
Словацкий kývnutie
Боснийский kimanje, nodding
Хорватский kimanje
Украинец кивок, покивування
Болгарский киваме
Белорусский ківок
Индонезийский mengangguk
Вьетнамский gật đầu
Узбекский bosh irishmoq
Хинди सिर हिलना
Китайский 点头
Тайский พยักหน้า
Корейский 끄덕이다
Азербайджанский baş sallamaq
Грузинский თავი ქნევა
Бенгальский মাথা নড়ানো
Албанский tund kokën
Маратхи डोकं हलवणे
Непальский सिर हल्लाउनु
Телугу తలని వంచడం
Латышский nikt galvu
Тамильский தலை நிமிடுதல்
Эстонский noogutama
Армянский գլուխը շարժել
Курдский ser xistin
Ивритהנהון
Арабскийإيماءة
Персидскийتکان سر، سر تکان دادن
Урдуسر ہلانا، نک کرنا
...

Переводы

Синонимы

Употребления

(дат., вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

nickt zu · nickte zu · hat zugenickt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 927929