Значение немецкого глагола zusammenwickeln

Немецкий глагол означает zusammenwickeln (сворачивать, свёртывать): um sich selber schlingen und dadurch kleiner machen; zusammenklappen; zusammenfalten; zusammenlegen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

zusammen·wickeln

Значения

a.um sich selber schlingen und dadurch kleiner machen, zusammenklappen, zusammenfalten, zusammenlegen
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Описания

  • um sich selber schlingen und dadurch kleiner machen

Синонимы

≡ zusammenfalten ≡ zusammenklappen ≡ zusammenlegen
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский coil, wrap up
Русский сворачивать, свёртывать, сжимать
Испанский enrollar, enroscar
Французский enrouler, réduire
Турецкий kısmak, sarmak
Португальский embrulhar, enrolar
Итальянский accartocciare, avvolgere, stringere
Румынский înfășura
Венгерский összegömbölyödni
Польский owijać się
Греческий συμπίεση, συρρίκνωση
Голландский inpakken, oprollen
Чешский svinout, zabalit
Шведский snurra ihop
Датский indvikle, vikle sammen
Японский 小さくする, 巻きつける
Каталонский enroscar-se, enrotllar-se
Финский kääriä, yhdistää
Норвежский knytte sammen, rulle sammen
Баскский bildu, bildu egin
Сербский umotati, zaviti
Македонский завиткување
Словенский zaviti
Словацкий zabaliť sa
Боснийский umotati
Хорватский umotati, zaviti
Украинец згорнути, скрутити
Болгарский обвивам, свивам
Белорусский завіваць, скручваць
Индонезийский melilit, menggulung
Вьетнамский cuộn lại, cuộn mình
Узбекский o'ralmoq
Хинди कुंडली मारना, लपेटना
Китайский 盘绕, 蜷缩
Тайский ขดตัว, ม้วน
Корейский 감다, 또아리를 틀다
Азербайджанский bükülmək, dolanmaq
Грузинский მოკუნტვა, შემოხვევა
Бенгальский কুণ্ডলী পাকানো, গুটিয়ে নেওয়া
Албанский mbështillem, tkurrem
Маратхи गुंडाळणे, वेटोळे घालणे
Непальский कुण्डली मार्नु, लपेट्नु
Телугу చుట్టుకోవడం, ముడుచుకోవడం
Латышский saritināties, satīt
Тамильский சுருட்டிக்கொள்
Эстонский kerra tõmbuma, kokku kerima
Армянский կծկվել, փաթաթվել
Курдский pêçîn
Ивритלכרוך
Арабскийلف
Персидскийجمع کردن، پیچیدن
Урдуسمیٹنا، گھیرنا
...

Переводы

Синонимы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

wickelt zusammen · wickelte zusammen · hat zusammengewickelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1124726

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusammenwickeln