Значение немецкого глагола zuschnappen

Немецкий глагол означает zuschnappen (схватить, закрываться): etwas Angebotenes schnell annehmen; sich schließen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · правильное · непереходный · отделяемый · <также: haben · sein>

zu·schnappen

Значения

a.<hat> etwas Angebotenes schnell annehmen
b.<ist> sich schließen
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый
b. глагол · sein · правильное · отделяемый
z. глагол · правильное · непереходный · отделяемый · <также: haben · sein>

Переводы

Английский snap, click, latch, snap (shut), snap shut, snap to, close, grab, ...
Русский схватить, закрываться, захлопнуться, поймать
Испанский cerrarse de golpe, tirar un mordisco, aceptar, agarrar, cerrarse, chocar
Французский happer, se refermer, se refermer rapidement, attraper, saisir, se fermer
Турецкий kapmak, kapanmak, yakalmak
Португальский bater, fechar-se subitamente, morder, agarrar, aproveitar, fechar, picar
Итальянский chiudersi, scattare, chiudersi a scatto, mordere, scoccare, afferrare, catturare
Румынский accepta rapid, se strânge, se închide
Венгерский becsukódni, csattanni, megragadni, rákapni
Польский capnąć, zatrzaskiwać się, zatrzasnąć się, chwytać, zamykać się, łapać
Греческий αρπάζω, κλείνω, πιάνω
Голландский grijpen, sluiten, snappen, toeslaan
Чешский zavřít, chopit, uchopit, zaklapnout
Шведский klippa, snappa, snäppa
Датский snappe, gribe, klappe
Японский パクッと噛む, 受け入れる, 掴む, 閉じる
Каталонский acceptar, agafar, tancament, tancar
Финский napata, sulkeutua, tarttua
Норвежский klappe, smelle, snappe
Баскский hartu, itxi
Сербский uhvatiti, zatvoriti se, zgrabiti
Македонский заслужување, затвора
Словенский zagrabiti, ujeti, zapreti
Словацкий priklapnúť, rýchlo prijať, zatvoriť sa
Боснийский uhvatiti, zatvoriti se, zgrabiti
Хорватский klizati, uhvatiti, zatvoriti se, zgrabiti
Украинец схопити, закриватися, зачинатися, підхопити
Болгарский захващам, захапвам, хващам
Белорусский захлопвацца, зачыняцца, хапаць
Ивритלהיסגר، לקחת، לתפוס
Арабскийانقضاض، ينغلق
Персидскийبسته شدن، چنگ زدن
Урдуپکڑنا، بند ہونا، قبول کرنا، چپکنا

Переводы

Синонимы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

schnappt zu · schnappte zu · hat zugeschnappt

schnappt zu · schnappte zu · ist zugeschnappt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 932089, 932089