Значение немецкого глагола zustopfen

Немецкий глагол означает zustopfen (затыкать, заделать): etwas Offenes mit Material füllen; ein Loch in einem Gewebe mit der Technik des Stopfens verschließen; abdichten; (eine) Leckage beseitigen; dicht mac… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

zu·stopfen

Значения

a.etwas Offenes mit Material füllen

b.ein Loch in einem Gewebe mit der Technik des Stopfens verschließen

z.abdichten, (eine) Leckage beseitigen, dicht machen, (ein) Loch stopfen, verschließen, zumachen

Обзор

Переводы Использует Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · отделяемый

Описания

etwas Offenes mit Material füllen

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

b. глагол · haben · правильное · отделяемый

Описания

ein Loch in einem Gewebe mit der Technik des Stopfens verschließen

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Описания

(eine) Leckage beseitigen, dicht machen, (ein) Loch stopfen

Синонимы

≡ abdichten ≡ verschließen ≡ zumachen

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

Переводы

plug, stop up with, tamp, fill, stopper, stuff

затыкать, заделать, заделывать, заткнуть, заделка, заплатка, заполнять

tapar, taponar, atarugar, atascar, rellenar

boucher, raccommoder, obstruer

tıkamak, kapamak, doldurmak, tamir etmek

tapar, encher, fechar

tappare, otturare, rattoppare, stoppare, turare, chiudere, riempire

astupa, umple

bedugaszol, betömni, foltozni, tömni

zatykać, obtykać, wypełniać, zatkać

βουλώνω, στουπώνω, γεμίζω, μπάλωμα, σφράγισμα

dichtstoppen, toestoppen, dichten, opstoppen, stopfen, vullen

zacpávat, zacpávatpat, ucpat, zaplnit, zastavit, záplata

plugga, stoppa, fylla, laga

fylde, stoppe

塞ぐ, 詰める

tapar, omplir, rellenar

tukeminen, tukita, täyttää

tette, fylle, stoppe

betetzea, betetzeko, zuloa itxi

napuniti, zašiti

запушување, полнети

zakrpati, zapolniti

zapchať, zaplniť

napuniti, zakrpiti, zašiti

napuniti, zašiti

забити, заповнити, заповнювати, зашивати

запушвам, запълвам

запаўняць, зашпільваць

למלא، סגירה، תפירה

سد، سَدّ، حشو

دوختن، پر کردن، پینه کردن

پُر کرنا، بند کرنا، بھرنا

Переводы

Синонимы

z.≡ abdichten ≡ verschließen ≡ zumachen

Синонимы

Употребления

(вин., mit+D)

jemand/etwas stopft etwas mit etwas zu
jemand/etwas stopft mit etwas zu

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

stopft zu · stopfte zu · hat zugestopft

Настоящее время

stopf(e)⁵	zu
stopfst	zu
stopft	zu

Прошедшее время

stopfte	zu
stopftest	zu
stopfte	zu

Спряжение