Описание глагола züngeln

Oпределение глагола züngeln (извиваться, поцеловаться с языком): die Zunge wiederholt aus dem Mund oder Maul und wieder hinein bewegen; emporschlagen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный
züngeln

züngelt · züngelte · hat gezüngelt

Английский flicker, French kiss, French-kiss, dart, lick, flick, tongue

die Zunge wiederholt aus dem Mund oder Maul und wieder hinein bewegen; emporschlagen

(an+D)

» Die Ringelnatter schiebt sich ins Freie und züngelt nach einem fetten Käfer. Английский The ringed snake slides out into the open and flicks its tongue at a fat beetle.

Значения

a.die Zunge wiederholt aus dem Mund oder Maul und wieder hinein bewegen
b.emporschlagen
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(an+D)

  • jemand/etwas züngelt an etwas

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Die Ringelnatter schiebt sich ins Freie und züngelt nach einem fetten Käfer. 
    Английский The ringed snake slides out into the open and flicks its tongue at a fat beetle.

Примеры предложений

Переводы

Английский flicker, French kiss, French-kiss, dart, lick, flick, tongue
Русский извиваться, поцеловаться с языком, целоваться с языком, шевелить языком, вилять языком, вытягивать язык
Испанский echar llamaradas, mover la lengua, silbar, sacar y meter la lengua
Французский darder, darder sa langue, jaillir, agiter la langue, languir
Турецкий dil çıkarmak
Португальский lambendo, passando a língua
Итальянский guizzare, muovere la lingua, scorrere
Румынский scoate limba, se juca cu limba
Венгерский nyelv
Польский buchać, buchnąć, syczeć, syknąć, wystawiać język, wywijać język
Греческий γλείφω, τρεμοπαίζω, γλώσσα
Голландский flikkeren, opsteken, opwerpen, tongue uitsteek
Чешский kmitat jazykem, kmitattnout jazykem, šlehat, šlehathnout, vytahovat jazyk
Шведский slicka, vifta
Датский slikke, snurre
Японский 舌を出す, 舌を動かす
Каталонский llambregar
Финский kielentäminen
Норвежский bevege tungen, vifte med tungen
Баскский hizkuntza mugitzea
Сербский izvijati jezik, mahniti jezikom
Македонский вртеж на јазикот
Словенский izvijati
Словацкий vytŕčanie jazyka, vytŕčať
Боснийский izvijati jezik
Хорватский izvijati jezik
Украинец вивертати язик, вилизувати
Болгарский изплезвам
Белорусский выкручваць язык
Ивритלשון
Арабскийتلوين
Персидскийزبان درآوردن
Урдуزبان باہر اندر کرنا، زبان ہلانا

Переводы

Спряжение

züngelt · züngelte · hat gezüngelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 136575, 136575