Описание глагола zujubeln

Oпределение глагола zujubeln (аплодировать, поддерживать): jemandem durch Rufe und Gesten Anerkennung und Sympathie bezeugen; bejubeln; akklamieren; huldigen; zustimmen; klatschen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый · <также: переходный · пассив>
zu·jubeln

jubelt zu · jubelte zu · hat zugejubelt

Английский cheer, hail, acclaim, applaud, cheer on

/t͡suːˈjuːblən/ · /ˈjuːblt t͡suː/ · /ˈjuːbltə t͡suː/ · /t͡suːɡəˈjuːbəlt/

jemandem durch Rufe und Gesten Anerkennung und Sympathie bezeugen; bejubeln, akklamieren, huldigen, zustimmen, klatschen

(вин., дат.)

» Alle haben ihr zugejubelt . Английский Everyone cheered for her.

Значения

a.<непер.> jemandem durch Rufe und Gesten Anerkennung und Sympathie bezeugen, bejubeln, akklamieren, huldigen, zustimmen, klatschen
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(вин., дат.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Alle haben ihr zugejubelt . 
    Английский Everyone cheered for her.
  • Die Menschenmenge jubelte ihm zu . 
    Английский The crowd cheered for him.
  • Die Menge jubelte dem Sieger zu . 
    Английский The crowd hailed the winner.
  • Sie haben den Spielern zugejubelt und gewinkt. 
    Английский They cheered the players and waved.

Примеры предложений

Переводы

Английский cheer, hail, acclaim, applaud, cheer on
Русский аплодировать, поддерживать, рукоплескать
Испанский aclamar, aplaudir, ovacionar, vitorear, vivar
Французский acclamer, applaudir, ovationner
Турецкий alkışlamak, tezahürat etmek, yaşa sesleriyle karşılamak
Португальский aclamar, aplaudir, ovacionar, vivar
Итальянский acclamare, applaudire, incoraggiare, osannare a
Румынский aplauda, ovationa
Венгерский tapsolni, ujjongva köszönt, ünnepelni
Польский oklaskiwać, zagrzewać
Греческий επευφημώ, επικροτώ, ζητωκραυγάζω, χειροκροτώ
Голландский toejuichen, applaudisseren, toejubelen
Чешский povzbuzovat, tleskat
Шведский heja, hälsa med jubel, jubla, jubla mot
Датский hylde, juble, tiljuble
Японский 応援する, 歓声を上げる
Каталонский aplaudiment, ovació
Финский huutaa, taputtaa
Норвежский heie, jubel
Баскский txalo
Сербский navijati, odati priznanje
Македонский аплауз, поддршка
Словенский navijati
Словацкий povzbudiť, zapliesť
Боснийский aplaudirati, navijati
Хорватский navijati, odati priznanje
Украинец аплодувати, вітати
Болгарский одобрение, подкрепа
Белорусский апладзіраваць, падтрымаць
Индонезийский bersorak
Вьетнамский cổ vũ
Узбекский ovatsiya qilish
Хинди तालियाँ बजाकर समर्थन दिखाना
Китайский 欢呼
Тайский เชียร์
Корейский 박수로 응원하다
Азербайджанский alqışla dəstəkləmək
Грузинский ხალისით მხარდაჭერა გამოხატვა
Бенгальский তালী বাজিয়ে সমর্থন জানান
Албанский brohor
Маратхи ताल्या वाजवून पाठिंबा देणे
Непальский ताली बजाएर समर्थन व्यक्त गर्नु
Телугу తాళుల ద్వారా మద్దతు తెలపడం
Латышский aplaudēt ar ovācijām
Тамильский தாளுகள் மூலம் ஆதரவு தெரிவிக்க
Эстонский juubeldama
Армянский ծափահարել
Курдский serkeftinê bi deng û gestên nîşan dan
Ивритלהרעיש، לשבח
Арабскийتشجيع، هتاف
Персидскийتحسین کردن، تشویق کردن
Урдуتائید، خوش آمدید
...

Переводы

Спряжение

jubelt zu · jubelte zu · hat zugejubelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zujubeln

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 932535