Описание немецкого наречия anfangs

Определение немецкого наречия anfangs (в начале, сначала): am Anfang; anfänglich; zuerst с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

B1 · наречие
anfangs

Английский at first, initially, at the beginning

/ˈanfaŋks/

am Anfang; anfänglich, zuerst

» Anfangs hasste ich dich. Английский I hated you at first.

Значения

am Anfang, anfänglich, zuerst

Значения

Синонимы

≡ anfänglich ≡ zuerst

Синонимы

Примеры предложений

  • Anfangs hasste ich dich. 
    Английский I hated you at first.
  • Anfangs war es mir unangenehm. 
    Английский I felt embarrassed at first.
  • Anfangs habe ich ihr nicht getraut. 
    Английский I didn't trust her at first.
  • Anfangs hielt ich es für einen Scherz. 
    Английский At first, I thought it was a joke.
  • Anfangs verstand ich nicht, was er sagte. 
    Английский At the start I didn't understand what he was saying.
  • Ich ging anfangs davon aus, dass Hugo mich nur zum Essen einladen wollte. 
    Английский At first, I assumed that Hugo just wanted to invite me to dinner.
  • Die Jungen waren anfangs sehr höflich wegen meiner Orden und wollten wissen, wofür ich sie bekommen hatte. 
    Английский The boys were very polite at first because of my medals and wanted to know what I had received them for.
  • Das hat mich anfangs verwirrt. 
    Английский That confused me at first.
  • Von frei fließender Kreativität findet sich anfangs keine Spur. 
    Английский At first, there is no trace of freely flowing creativity.
  • Tom hasste Boston anfangs . 
    Английский Tom hated Boston at first.

Примеры предложений

Переводы

Английский at first, initially, at the beginning
Русский в начале, сначала
Испанский a principios de, al principio, inicialmente
Французский au début, début
Турецкий başlangıçta
Португальский inicialmente, no início
Итальянский all'inizio, al principio, inizialmente
Румынский la început
Венгерский eleinte, kezdetben
Польский na początku, najpierw, początkowo, z początku
Греческий στην αρχή
Голландский aanvankelijk, in het begin
Чешский zpočátku, na začátku, nejprve, zprvu
Шведский i början
Датский i starten, til at begynde med
Японский 初めに, 最初に
Каталонский al principi, inicialment
Финский aluksi, alussa
Норвежский i begynnelsen
Баскский hasieran
Сербский isprva, na početku
Македонский на почеток
Словенский na začetku, sprva
Словацкий na začiatku, spočiatku
Боснийский isprva, na početku
Хорватский isprva, na početku
Украинец на початку, спочатку
Болгарский в началото
Белорусский на пачатку, спачатку
Индонезийский awal
Вьетнамский ban đầu
Узбекский dastlab
Хинди शुरुआत में
Китайский 起初
Тайский ตอนต้น
Корейский 처음에
Азербайджанский başlanğıcda
Грузинский თავიდან, საწყისში
Бенгальский শুরুতে
Албанский fillimisht, në fillim
Маратхи सुरुवातीला
Непальский शुरुमा
Телугу ప్రారంభంలో
Латышский sākumā
Тамильский ஆரம்பத்தில்
Эстонский alguses
Армянский սկզբում
Курдский di destpêkê de
Ивритבהתחלה
Арабскийفي البداية
Персидскийابتدا، در ابتدا
Урдуابتدا میں، شروع میں
...

Переводы
 

Комментарии



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 146198