Описание немецкого наречия beiderseits

auf zwei, beiden Seiten

Синонимы еще не определены.

• Hinter dem Portale zum zweiten Hofe befanden sich beiderseits dreiräumige Nebenhäuser, die ein kleines einräumiges Gastzimmer enthielten. 
   Behind the portal to the second courtyard were three-room side houses on both sides, which contained a small single-room guest room.
• Es geht in Mainz für beide Seiten um eine nüchterne, beiderseits von nationalen Interessen geleitete Bestimmung künftiger Gemeinsamkeiten. 
   In Mainz, for both sides, it is about a sober determination of future commonalities guided by national interests.
• Als Damenbauernspiel in einem allgemeinen Sinne werden Partien des Schachspiels bezeichnet, die beiderseits mit Doppelschritten der vor den Damen stehenden Bauern beginnen. 
   As a ladies' pawn game in a general sense, the games of chess are referred to as those that begin on both sides with double moves of the pawns in front of the ladies.