Описание немецкого наречия beinah

Определение немецкого наречия beinah (едва ли, почти): fast vollständig, nahezu с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

C2 · наречие
beinah

Английский almost, nearly

fast vollständig, nahezu

» Beinah hätte ich Beifall geklatscht. Английский I almost applauded.

Значения

fast vollständig, nahezu

Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Beinah hätte ich Beifall geklatscht. 
    Английский I almost applauded.
  • Toms Haus war beinah vollständig zerstört. 
    Английский Tom's house was almost completely destroyed.
  • Es ist beinah kein Sauerstoff im Raum. 
    Английский There is almost no oxygen in the room.
  • Ich habe beinah meinen Schirm im Zug gelassen. 
    Английский I almost left my umbrella on the train.
  • Ich bekam beinah die volle Punktzahl. 
  • Ida verfolgte das Geschehen auf der Hinterbühne beinah noch lieber als die Handlung draußen. 
    Английский Ida followed the events backstage almost more eagerly than the action outside.

Примеры предложений

Переводы

Английский almost, nearly
Русский едва ли, почти
Испанский casi, prácticamente
Французский presque, quasi
Турецкий hemen hemen, neredeyse
Португальский praticamente, quase
Итальянский presalmost, quasi
Румынский aproape, cvasicomplet
Венгерский majdnem, szinte
Польский niemal, prawie
Греческий παραλίγο, σχεδόν
Голландский bijna, nagenoeg
Чешский skoro, téměř
Шведский nästan, praktiskt taget
Датский næsten, praktisk talt
Японский ほとんど, ほぼ
Каталонский gairebé, quasi
Финский lähes, melkein
Норвежский nesten, praktisk talt
Баскский hurbil, ia
Сербский gotovo, skoro
Македонский близу, приближно
Словенский približno, skoraj
Словацкий skoro, takmer
Боснийский gotovo, skoro
Хорватский gotovo, skoro
Украинец майже, практично
Болгарский на практика, почти
Белорусский амаль, практычна
Ивритכמעט، למעשה
Арабскийتقريباً، شبه كامل
Персидскийتقریباً، نزدیک به
Урдуتقریباً، نزدیک

Переводы
 

Комментарии



Вход