Описание немецкого наречия ehedem

Определение немецкого наречия ehedem (в прошлом, когда-то): zu einer vergangenen Zeit, einige Zeit vor etwas; damals; einst; vordem; vormals с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

наречие
ehedem

Английский formerly, in the past, previously

/ˈeː.ə.deːm/

zu einer vergangenen Zeit, einige Zeit vor etwas; damals, einst, vordem, vormals

» Er hat sich zum unumschränkten Alleinherrscher entwickelt und ein ehedem blühendes Land in den Ruin gewirtschaftet. Английский He has developed into an unrestricted absolute ruler and has driven a once-flourishing country into ruin.

Значения

zu einer vergangenen Zeit, einige Zeit vor etwas, damals, einst, vordem, vormals

Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Er hat sich zum unumschränkten Alleinherrscher entwickelt und ein ehedem blühendes Land in den Ruin gewirtschaftet. 
    Английский He has developed into an unrestricted absolute ruler and has driven a once-flourishing country into ruin.

Примеры предложений

Переводы

Английский formerly, in the past, previously
Русский в прошлом, когда-то
Испанский antiguamente, en otro tiempo
Французский autrefois, jadis
Турецкий eskiden, önceki zamanlarda
Португальский antigamente, outro tempo
Итальянский in passato, un tempo
Румынский altădată, în trecut
Венгерский régen, valaha
Польский dawniej, kiedyś
Греческий παλαιότερα, προτού
Голландский eens, vroeger
Чешский dávno, kdysi
Шведский förr, fordom, förut, tidigare
Датский forhen, tidligere
Японский かつて, 昔
Каталонский antigament, temps passats
Финский aikaisemmin, ennen
Норвежский før, tidligere
Баскский duela, lehenago
Сербский nekada, ranije
Македонский некогаш, порано
Словенский kdaj v preteklosti, včasih
Словацкий kedysi, v minulosti
Боснийский nekada, ranije
Хорватский nekada, prije
Украинец колись, раніше
Болгарский в миналото, преди
Белорусский некалі, раней
Индонезийский sebelumnya
Вьетнамский trước đây
Узбекский ilgari
Хинди पहले
Китайский 以前
Тайский ก่อนหน้านี้
Корейский 예전에
Азербайджанский əvvəl
Грузинский ადრეც
Бенгальский আগে
Албанский më parë
Маратхи पूर्वी
Непальский पहिले
Телугу పూర్వం
Латышский agrāk
Тамильский முன்னர்
Эстонский varem
Армянский նախկինում
Курдский berê
Ивритבעבר
Арабскийسابقًا، في زمن مضى
Персидскийزمان گذشته، مدت پیش
Урдуماضی میں، پہلے
...

Переводы
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 175675