Описание немецкого наречия ehemals

Определение немецкого наречия ehemals (в прошлом, когда-то): vor langer Zeit, einst; damals; einst; früher с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

наречие
ehemals

Английский formerly, once

/ˈeːmals/

vor langer Zeit, einst; damals, einst, früher

» Jene Länder gehörten ehemals zu Frankreich. Английский Those countries used to belong to France.

Значения

vor langer Zeit, einst, damals, einst, früher

Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Jene Länder gehörten ehemals zu Frankreich. 
    Английский Those countries used to belong to France.
  • Enttäuscht ließ sie den ehemals Geliebten fahren. 
    Английский Disappointed, she let her former lover go.
  • Ich habe ehemals jeden Morgen einen Dauerlauf gemacht. 
    Английский At one time, I used to go jogging every morning.
  • Als ehemals geteilte Stadt habe Berlin hier eine Sonderrolle. 
    Английский As a formerly divided city, Berlin has a special role here.

Примеры предложений

Ресурсы

Переводы

Английский formerly, once
Русский в прошлом, когда-то
Испанский antiguamente, en otro tiempo
Французский autrefois, jadis
Турецкий bir zamanlar, eski
Португальский antigamente, outro tempo
Итальянский un tempo, una volta
Румынский cândva, odată
Венгерский egykor, régen
Польский kiedyś, niegdy
Греческий κάποτε, παλιά
Голландский eens, vroeger
Чешский dávno, kdysi
Шведский en gång, förr, förr i tiden, förut
Датский engang, tidligere
Японский かつて, 昔
Каталонский antigament, en temps passats
Финский aikaisemmin, ennen
Норвежский en gang, tidligere
Баскский behin, duela denbora
Сербский davno, nekada
Македонский некогаш, порано
Словенский kdaj, včasih
Словацкий kedysi, niekedy
Боснийский davno, nekada
Хорватский davno, nekada
Украинец давно, колись
Болгарский в миналото, някога
Белорусский даўно, калісьці
Индонезийский sebelumnya
Вьетнамский trước đây
Узбекский avval
Хинди पहिले
Китайский 曾经
Тайский ก่อนหน้านี้
Корейский 예전에
Азербайджанский əvvəl
Грузинский წარსულში
Бенгальский আগে
Албанский më parë
Маратхи पूर्वी
Непальский पहिले
Телугу ముందుగా
Латышский agrāk
Тамильский முன்பு
Эстонский varasemalt
Армянский նախկինում
Курдский berê
Ивритבעבר، פעם
Арабскийسابقًا، في الماضي
Персидскийزمان‌های گذشته، پیشین
Урдуایک زمانے میں، پہلے
...

Переводы
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 268655

pt>