Описание немецкого наречия etappenweise
Определение немецкого наречия etappenweise (поэтапно, по шагам): in Etappen, kleinen Schritten, festgelegten Abschnitten; schrittweise с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.
etappenweise
step by step, in stages, incrementally, stepwise
in Etappen, kleinen Schritten, festgelegten Abschnitten; schrittweise
» Etappenweise
reiste Sie von Hamburg über Frankfurt und Singapur nach Peking. She traveled step by step from Hamburg via Frankfurt and Singapore to Beijing.
Значения
Синонимы
Примеры предложений
- Etappenweise
reiste Sie von Hamburg über Frankfurt und Singapur nach Peking.
She traveled step by step from Hamburg via Frankfurt and Singapore to Beijing.
- Doch selbst unter den entsetzlichen neuen Umständen fand eine Vereinigung aller politischen Kräfte zur Unterstützung des bewaffneten Widerstands nur etappenweise
und nicht in vollem Umfang statt.
But even under the terrible new circumstances, the unification of all political forces to support the armed resistance only took place gradually and not in full.
Примеры предложений
Переводы
- step by step, in stages, incrementally, stepwise
поэтапно, по шагам
poco a poco, en etapas, gradualmente, por etapas
par étapes, progressivement
aşamalı, kademeli
gradualmente, em etapas
a tappe, gradualmente, in fasi
treptat, în etape
lépésről lépésre, szakaszosan
stopniowo, w etapach
σταδιακά, σε στάδια
geleidelijk, stapsgewijs
po etapách, postupně
etappvis, i etapper, stegvis
etapevis, trinvist
小さなステップで, 段階的に
en fases, per etapes, progressivament
askelittain, vaiheittain
etappevis, trinnvis
etapa kausaz, pauso txikitan
postepeno, u etapama
поетапно, степенесто
po etapah, v korakih
po etapách, postupne
korak po korak, postepeno, u etapama
korak po korak, postupno
етапами, поетапно, крок за кроком
на етапи, поетапно
павольна, паэтапна
בצעדים קטנים، בשלבים
على مراحل، بخطوات صغيرة
گام به گام، مرحلهای
مرحلہ وار، جزوی طور پر
Переводы