Описание немецкого наречия flugs

Определение немецкого наречия flugs (быстро, проворно): flink, schnell; eilends; flink; im Fluge; im Nu; postwendend с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

наречие
flugs

Английский quickly, swiftly

flink, schnell; eilends, flink, im Fluge, im Nu, postwendend

» Sie hatte sich flugs umgezogen. Английский She quickly changed clothes.

Значения

flink, schnell, eilends, flink, im Fluge, im Nu, postwendend

Значения

Синонимы

≡ eilends ≡ flink ≡ postwendend ≡ prompt ≡ rasch ≡ schnell ≡ sofort ≡ sogleich ≡ unverweilt ≡ unverzüglich

Синонимы

Примеры предложений

  • Sie hatte sich flugs umgezogen. 
    Английский She quickly changed clothes.
  • Doch flugs flogen sie davon. 
    Английский But quickly they flew away.
  • Tom begab sich flugs auf sein Zimmer. 
    Английский Tom rushed to his room.
  • So der Mensch sich setzt ein Ziel, flugs tut Gott das Widerspiel. 
    Английский As soon as a person sets a goal, God quickly plays the opposite.

Примеры предложений

Переводы

Английский quickly, swiftly
Русский быстро, проворно
Испанский de prisa, en un santiamén, rápidamente
Французский rapidement, vite, promptement
Турецкий hızla, çabuk
Португальский depressa, rapidamente, rápido
Итальянский al volo, all'istante, aviatorio, rapidamente, velocemente, volante
Румынский rapid, viteză
Венгерский fürgén, gyorsan
Польский sprawnie, szybko
Греческий γρήγορα, ταχύτατα
Голландский fluks, snel, vlot
Чешский rychle, hbitě, honem
Шведский i flygande fläng, kvickt, snabbt
Датский hurtigt, snart
Японский 素早く, 迅速に
Каталонский de pressa, ràpidament, tot seguit
Финский nopeasti, vilkkaasti
Норвежский hurtig, raskt
Баскский azkar, bizkor
Сербский brzo, spretno
Македонский брзо, вешто
Словенский hitro, spretno
Словацкий hbitý, rýchlo
Боснийский brzo, spretno
Хорватский brzo, odmah, spretno
Украинец поспішно, швидко
Болгарский бърз, бързо
Белорусский хутка, швидка
Ивритבזריזות، מהר
Арабскийبخفة، بسرعة
Персидскийسریع، چابک
Урдуجلدی، فوری

Переводы
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 105408