Описание немецкого наречия halbmast

Определение немецкого наречия halbmast (наполовину): nur auf die halbe Höhe des Mastes aufgezogene Fahne/Flagge; halbstock с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

наречие
halbmast

Английский half-mast

nur auf die halbe Höhe des Mastes aufgezogene Fahne/Flagge; halbstock

» Die Fahne ist auf halbmast gesetzt. Английский The flag is at half-mast.

Значения

nur auf die halbe Höhe des Mastes aufgezogene Fahne/Flagge, halbstock

Значения

Синонимы

≡ halbstock

Синонимы

Примеры предложений

  • Die Fahne ist auf halbmast gesetzt. 
    Английский The flag is at half-mast.
  • Zum Zeichen der Trauer wurde die Flagge halbmast gehisst. 
    Английский As a sign of mourning, the flag was flown at half-mast.
  • Nach dem Tod des Staatspräsidenten wurden die Fahnen an den öffentlichen Gebäuden auf halbmast gesetzt. 
    Английский After the death of the president, the flags on public buildings were flown at half-mast.

Примеры предложений

Переводы

Английский half-mast
Русский наполовину
Испанский a media altura, media asta
Французский en berne, mi-mât
Турецкий yarım direk
Португальский meia haste
Итальянский a mezz’asta, mezza asta
Румынский la jumătate
Венгерский félárboc
Польский na pół maszcie
Греческий ημιυψής
Голландский halfstok
Чешский půlstožár
Шведский halvstång
Датский halvmaste
Японский 半旗
Каталонский meitat
Финский puolitangossa
Норвежский halvveis
Баскский erdiko
Сербский na pola jarbola
Македонский полу-маст
Словенский polovično
Словацкий polovičná výška
Боснийский poluvisoko
Хорватский polovično
Украинец напівпіднята
Болгарский наполовина
Белорусский напалову
Ивритחצי תורן
Арабскийنصف السارية
Персидскийنیمه‌افراشته
Урдуنیم بلند

Переводы
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 88136