Описание немецкого наречия öfters

Определение немецкого наречия öfters (некоторые раз, часто): zu mehreren unbestimmten, regelmäßigen oder unregelmäßigen Zeitpunkten oder Zeitabschnitten; öfter с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

наречие
öfters⁹⁹

Английский frequently, often, occasionally

/ˈøːftɐs/

zu mehreren unbestimmten, regelmäßigen oder unregelmäßigen Zeitpunkten oder Zeitabschnitten; öfter

» Ich habe öfters Herzrasen. Английский I often have palpitations.

Значения

zu mehreren unbestimmten, regelmäßigen oder unregelmäßigen Zeitpunkten oder Zeitabschnitten, öfter

Значения

Синонимы

≡ öfter

Синонимы

Примеры предложений

  • Ich habe öfters Herzrasen. 
    Английский I often have palpitations.
  • Die Telefonverbindung brach öfters zusammen. 
    Английский The telephone connection often broke down.
  • Geht Tom öfters auswärts essen? 
    Английский Does Tom often eat out?
  • So ist es öfters , leider. 
    Английский Unfortunately, it's often like that.
  • Bitte komm doch ruhig öfters zu uns. 
    Английский Please come visit us more often.
  • Mein Vater hat mich öfters zu Bauabnahmen mitgenommen. 
    Английский My father often took me to construction inspections.

Примеры предложений

Переводы

Английский frequently, often, occasionally
Русский некоторые раз, часто
Испанский frecuentemente, a menudo
Французский souvent, plusieurs fois
Турецкий ara sıra, sık sık
Португальский frequentemente, várias vezes
Итальянский frequentemente, spesso
Румынский adesea, mai des
Венгерский gyakran, többször
Польский często, wielokrotnie
Греческий πολλές φορές, συχνά
Голландский meermalen, vaak
Чешский často, častěji
Шведский oft, oftare
Датский jævnligt, ofte
Японский しばしば, 頻繁に
Каталонский amb freqüència, més sovint
Финский usein, useinpäin
Норвежский jevnlig, ofte
Баскский askotan, maiz
Сербский ponekad, češće, неретко, често
Македонский често, неретко, повремено
Словенский pogosto, mnogokrat, večkrat
Словацкий viackrát, častejšie
Боснийский ponekad, češće
Хорватский neretko, ponekad, često, češće
Украинец часто, іноді
Болгарский по-често, често
Белорусский неаднаразова, часта
Индонезийский sering
Вьетнамский thường xuyên
Узбекский tez-tez
Хинди अक्सर
Китайский 经常
Тайский บ่อยขึ้น
Корейский 자주
Азербайджанский tez-tez
Грузинский უფრო ხშირად, ხშირად
Бенгальский প্রায়শই
Албанский shpesh
Маратхи अनेकदा
Непальский प्रायः
Телугу చాలా సార్లు
Латышский biežāk
Тамильский அடிக்கடி
Эстонский tihti
Армянский հաճախ
Курдский pir car
Ивритלעיתים קרובות
Арабскийأحيانًا، في كثير من الأحيان
Персидскийاغلب، بسیاری اوقات
Урдуاکثر، بہت بار
...

Переводы
 

Комментарии



Вход

⁹ Швейцария ⁹ Австрия

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 31696